tag:blogger.com,1999:blog-57219209105386675782024-03-05T09:45:06.863+01:00私と昇る朝日。Il Sol Levante ed io.Sardegna e Giappone. Così lontano, così vicino.Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.comBlogger112125tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-40592670771525829542012-11-28T01:21:00.001+01:002012-11-28T01:21:30.445+01:00La città non dorme mai.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXqqh8fCiSTueIrdvXqgHRH-0d6f3d9GXLv8R6QiR-oU8ipB6yhE8TgXpwZrFX4Pi3B_muN6oBSdIbQvO_JsuRIvzhHdNLCzTeo1TtOQpQh3NGCn0CL5X6lNq32Mb69a9u7Ob3vVFWZXM4/s1600/469153_10150667444303768_1127240569_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXqqh8fCiSTueIrdvXqgHRH-0d6f3d9GXLv8R6QiR-oU8ipB6yhE8TgXpwZrFX4Pi3B_muN6oBSdIbQvO_JsuRIvzhHdNLCzTeo1TtOQpQh3NGCn0CL5X6lNq32Mb69a9u7Ob3vVFWZXM4/s320/469153_10150667444303768_1127240569_o.jpg" width="239" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Mori Tower, Roppongi Hills</span></div>
<br />
Come sono diverse e mutanti le notti di Tokyo.<br />
A volte il cielo è blu, a volte è bianco; altre volte preferisce non mostrarsi.<br />
E noi che formicoliamo qui sotto, tutti presi dalle nostre vite, siamo paradossalmente così statici e regolari.<br />
Succede poi una cosa davvero strana. Dopo le dieci di sera, fuori non fa più freddo.<br />
Chiudo bene il cappotto, avvolgo con cura la sciarpa e appena mi tuffo fuori l'aria mi accarezza. Tiepida. Così la strada non fa più paura e si vedono solo i sorrisi.<br />
E quando pochi passi mi dividono dalla Stazione ma un rosso mi obbliga a fermarti, basta alzare gli occhi al cielo. Lei è lì, raggiante nel buio, con la sua anima blu che sobbalza regolare.<br />
Dolce notte Tokyo, città che non dorme mai.<br />
<br />
<br />
<br />Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-87882344029271175912012-10-29T10:09:00.000+01:002012-10-29T10:10:09.652+01:00Sardegna tra cielo e mare.Una piccola pausa in Francia prima di assaporare il mio rientro annuale nell'Isola, quella a forma di piedone, placidamente incastonata nel Mediterraneo.
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghza81RqV3qdzj_nHk9pxtFo3EbE6J-8yLuUMlC7z3wNALstTZWOvmta1gD_eHx-NYI15GsjQovue-RwiPQOWtgMgX75VUNeLqRgQruPETrl4iL9zHLBisfE_FPrfUTyudV2Dampe0rJkD/s1600/PA122220.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghza81RqV3qdzj_nHk9pxtFo3EbE6J-8yLuUMlC7z3wNALstTZWOvmta1gD_eHx-NYI15GsjQovue-RwiPQOWtgMgX75VUNeLqRgQruPETrl4iL9zHLBisfE_FPrfUTyudV2Dampe0rJkD/s400/PA122220.JPG" width="226" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">La Cantina di Moet et Chandon</span></div>
<br />
Il cielo limpido di Epernay mi ha preparata all'ultimo morso di estate nella mia bella Isola. Temperature estive e cieli autunnali, i sorrisi degli amici e nuovi punti di vista...
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghx90K3BWXdLZEzKS0gLRQjAenvXs1-oDYV2q9sPFNiEAEUeDtS1vp0_c0dhOTwA1_eViOnmEXjVyEDe5l7dI1T9Bn1Vnv3vR2152KVjKm4BmuCAYzl92sIkN_4ftLtTFJ3kWBA3NBC0-w/s1600/PA172405.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghx90K3BWXdLZEzKS0gLRQjAenvXs1-oDYV2q9sPFNiEAEUeDtS1vp0_c0dhOTwA1_eViOnmEXjVyEDe5l7dI1T9Bn1Vnv3vR2152KVjKm4BmuCAYzl92sIkN_4ftLtTFJ3kWBA3NBC0-w/s400/PA172405.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">In volo con <a href="http://www.nicolaingiappone.blogspot.com/" target="_blank">Nicola</a></span></div>
<br />
Soprattutto, niente terremoti :)
A Sassari ho potuto fare incetta di utensili da cucina davvero originali: il mattarello rigato per fare gli spaghetti, la rotella artigianale di bronzo per fare i pizzi alla pasta, i grembiuli griffati per le mie allieve.
Il tempo è volato via come un battito di ciglia, ed eccomi di nuovo sotto al Monte Fuji, ormai innevato e pronto a regalarci spettacolari vedute.
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPaCy6ZbzqQRDvuIPKsCYYxK6f8fXTyuREOwAEpvx8uZw3H8a6F1L09LaETjlralmMFycUQW7OPidSa_dBqDEIUO2QBXFO6fc_aVJWaV4_KGGNmpIAT8vfy5Zd9ir4JKcCohaTFH2xu1rj/s1600/PA282573.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPaCy6ZbzqQRDvuIPKsCYYxK6f8fXTyuREOwAEpvx8uZw3H8a6F1L09LaETjlralmMFycUQW7OPidSa_dBqDEIUO2QBXFO6fc_aVJWaV4_KGGNmpIAT8vfy5Zd9ir4JKcCohaTFH2xu1rj/s400/PA282573.JPG" width="226" /></a></div>
<br />
Vi lascio con le mie lorighittas allo zafferano in versione cadeau, da donare agli amici, preparate come da tradizione per le Feste di Ognissanti.Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-53280359393523694412012-10-08T09:51:00.001+02:002012-10-08T09:53:02.209+02:00La valigia sul letto.Succede che, dopo un anno di lavoro, ci si ritrovi in ferie.
Con la valigia pronta, il passaporto in tasca e le chiavi di due case agli estremi del mondo in borsa. Soprattutto, con quell'Isola a forma di piedone sempre nel cuore.
Sto arrivando!
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDhWQuFIzzkdJB3tSpbl2p1DLPaQn4s74REwLUiHmKD2HYj7RcHjcWdqgQ8iIZzY4g9xQFXf2LMvGgy_6e1ftm6VBDtFZv9UqCvppO43kVjij2pD2GU_w8dFe0ogjq5rJnpbOuo45X6iuV/s1600/IMG_0539.JPG" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="299" width="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDhWQuFIzzkdJB3tSpbl2p1DLPaQn4s74REwLUiHmKD2HYj7RcHjcWdqgQ8iIZzY4g9xQFXf2LMvGgy_6e1ftm6VBDtFZv9UqCvppO43kVjij2pD2GU_w8dFe0ogjq5rJnpbOuo45X6iuV/s400/IMG_0539.JPG" /></a></div>
Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-13255480999733554372011-04-19T08:04:00.007+02:002011-04-19T08:29:11.964+02:00Sakura, sakura, sakura.<div style="text-align: left;">O voi che visitate questo blog nella speranza di avere aggiornamenti freschi e repentini sulla situazione nucleare in Giappone, abbandonate ogni speranza. Per questo ci sono Luca e Mamoru di <a href="http://giappopazzie.blogspot.com/">Giappopazzie</a> e i ragazzi di <a href="http://unico-lab.blogspot.com/">Unico Lab</a> :)))</div><div>Se invece siete in pensiero per me e Yuka-chan, ecco qui qualche aggiornamento.</div><div><br /></div><div>Le scosse continuano, più o meno intense, si sono verificati inoltre terremoti anche in zone "non sospette". Alla tv ci ricordano che presto ci beccheremo una nuova scossa di magnitudo 8.0, di... assestamento. Brrrr.</div><div>Nonostante tutto i treni viaggiano carichi, si lavora come e più di prima e, se la notte all'improvviso si balla un po', si riesce quasi subito a riprendere sonno.</div><div><br /></div><div>Anche quest'anno la primavera è arrivata, leggermente in ritardo e appena più fresca del previsto.</div><div>Domenica scorsa io e la mia gattina ci siamo così concesse una meravigliosa passeggiata al tempio Yasukuni, famoso per i suoi ciliegi centenari e per l'atmosfera tradizionale che aleggia nell'aria.</div><div style="text-align: center;"><br /></div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC6pp5OV1R5lk-vnHZKpbE-9T1jnreZqiW-LaJzoP4XaGpjdSpTHecG1wFL21-dmHW9ARPqPZ2O24Z1knYyXY8XxkaV7jQEhx3XMHE0ngJ4B9h7-J-bpPwIimfSuF1GYV6Q_vCvnYURDas/s400/IMG_2792.JPG" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 299px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5597174449122235794" />Cielo azzurro e qualche nuvoletta leggera...<div><br /><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH_h-KnR4t3mfaFOYW5bT-EU9P64BSylsm0O1CWftu0_8UtG14zWD_Rt2PqpsBYxepO6jhf4oMkUVpUr-988CJWrxmfAyW7D-wxl-aYX39P4D6_e7x756Vuu6L6U1JgI-sJ94exEQ6GFsM/s400/IMG_2790.JPG" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 299px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5597174438280465378" /><div style="text-align: left;">Basta alzare la testa per ammirare qualcosa di meraviglioso...</div></div><div><br /><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXSzL0rJa3ezKeEdTgbDaiYmB_orwiyEPSRqsOH3gbKBFx45siEpw6PzHhDmLzp1L6lmKW3bTXzXUV3KVrjiQePrdY4_HMtjvl3_LuOWHjt7maWKqJLWfFry_OQaNy9NN0julFkFBi8Cug/s400/IMG_2686.jpg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 299px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5597174433941382386" />Ed ecco il famoso laghetto del Tempio, completo di petali galleggianti.</div><div><br /><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHecVnvlJHKUxlK0QuzvpJhch-mon7_FFKnZpAZuNOIrZJnWrNfAXcxZF4DtknZkc4FQK8V3OlhFwvzwAOdRJ1JZS9toZ4dGWs-5Exv45n_k4uDkoFbZieKr1loi_KfnbdQWSSPBIygJUY/s400/IMG_2684.JPG" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 299px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5597174426302771762" />(foto by Maritochan)</div><div><br /><div>Nonostante tutto, finché ci sono i sakura c'è speranza :)</div><div>Ah, dimenticavo. Ecco cosa è comparso due giorni fa nel mio tè giapponese pomeridiano.</div><div><br /></div><div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZhENZmyL3cDR5Bh3kMM7a2fPhFN6sxRzpK5P1srBJ2eXwrL7EZaUGxg1auFJbePy-bahhEvn1SBUTT-80m38M31ECUlextwLW1PehgwU4X7YrnQ29IJ1p2SbgR35M1n92WgqihgShyphenhyphendG-/s400/DSCN8221.JPG" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5597176276790832130" /></div><div><br /></div><div><div><div><br /></div></div></div></div>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-40961419705078633602011-03-24T12:58:00.004+01:002011-03-24T15:39:30.103+01:00La grande minaccia tossica è arrivata in Italia.<i>"La nube arriva in Italia, è psicosi"</i>.<br />Così oggi il Corriere della Sera intitola un <a href="http://www.corriere.it/cronache/11_marzo_24/debac-nube-italia-radioattiva_6fe96d7a-55e6-11e0-9d72-1f2c6c541e94.shtml">trafiletto</a> in home page, tra una bomba in Libia e un gossip di Formula Uno, smentendo poi prontamente il contenuto allarmistico una volta fatto clic sull'approfondimento.<div>State tranquilli, Fazio dice che è innocua. <a href="http://nicolaingiappone.blogspot.com/2011/03/apriamo-gli-occhi-terza-parte.html">Solito giochetto</a> di terrorismo mediatico, insomma.<div><div><br /></div><div>Purtroppo devo invece informarvi che l'Italia non è più al sicuro e la minaccia tossica è già arrivata. Da più di 30 anni.</div></div><div>La Centrale incriminata non ha un nome un po' strano e non si trova a 10000 km dai vostri corpicini, piuttosto occupa un'area di ben 425 ettari di territorio all'interno del Comune di Roma.</div><div>Gli impianti non sono sei ma <b>cinquantotto, sotto forma di tralicci alti più di 100 metri. </b>Non emette puzzette di vapore ma potentissime radio-frequenze, che a dispetto della minacciosissima ma effettivamente un po' polentona nube impiegano un secondo a fare il giro del mondo, raggiungendo <i><a href="http://www.bambinisenzaonde.it/radio_vaticana.htm#_Caratteristiche_tecniche_dell’impianto">ogni angolo della terra, senza l’ausilio di ponti-radio, ma sfruttando il rimbalzo della ionosfera.</a> </i>Tutti i giorni, per tutto il giorno, da più di trenta anni, creando un preoccupante aumento di <a href="http://www.bambinisenzaonde.it/radio_vaticana.htm#_Situazione_sanitaria">decessi causati da malattie neoplastiche</a>. Molte delle vittime sono costituite da bambini.</div></div><div><br /></div><div>E pensare che alle prime tracce di radioattività nelle verdure coltivate intorno all'area interessata dall'incidente della centrale di Fukushima, il Governo giapponese ha immediatamente <a href="http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2060389,00.html">bloccato la loro distribuzione e commercializzazione</a>. Nessuno è rimasto intossicato o danneggiato, nemmeno una nausea sospetta o un'escoriazione; per assistere a un qualsiasi effetto, si dovrebbe consumare un kilo di spinaci ogni giorno per un anno intero. Per prevenzione è stato semplicemente imposto lo stop totale, al costo di causare ingenti danni all'agricoltura e all'allevamento di una delle Province più produttive del Giappone, già martoriata dal terremoto e dallo tsunami dello scorso 11 Marzo.</div><div><br /></div><div>A proposito di terremoto, devo ringraziare il vicepresidente del CNR <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iIm9E76-jtA&feature=player_embedded#at=105">De Mattei</a> per avermi insegnato che "la tragedia del Giappone è il giusto castigo di Dio", e per avermi ricordato che effettivamente a Roma il miracolo divino si compie ogni giorno nei citofoni delle pecorelle smarrite.</div><div>Sebbene il fondo elettromagnetico dei territori adiacenti all'impianto sia elevatissimo e di gran lunga <a href="http://www.bambinisenzaonde.it/radio_vaticana.htm#_Accertamento_del_superamento">superiore ai limiti di legge</a>, lo Stato italiano non ha MAI fermato l'operatività delle antenne mortali di Radio Vaticana.</div><div>Sono passati decenni tra iniziative giudiziarie, parlamentari, politiche e diplomatiche ma non è stata ancora trovata una soluzione all'inquinamento elettromagnetico che violenta da anni la zona. Lo scarso interesse dei media è davvero preoccupante; le informazioni, tra l'altro facilmente reperibili su Internet, non sono scritte in incomprensibili ideogrammi ma nella nostra comprensibilissima lingua.</div><div><br /></div><div>Se volete documentarvi andate sul sito del Comitato di <a href="http://www.bambinisenzaonde.it/radio_vaticana.htm#_Premessa">Bambini senza Onde</a>. Con la speranza che la voce dei Cittadini della zona sia ascoltata almeno quanto quella degli sparacastronerie dall'immenso potere mediatico.</div><div><br /></div>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-39711607214711315272011-03-18T23:07:00.006+01:002011-03-21T04:10:24.812+01:00Irriducib(b)ili.<div style="text-align: left;">Il vento ha spazzato via il grigiore dei giorni scorsi stendendo uno splendido manto azzurro su di noi e l'aria è così fresca.</div>Un po' come certe giornate d'inverno quando ero piccola, si usciva a piedi per andare a comprare le paste fresche. Per mano a nonno e con il naso all'insù per via Matteotti.<br /><br />In vista del weekend lungo, molti dei miei amici italiani si sono spostati verso sud per fare scorpacciate di takoyaki e okonomiyaki. Luca ha addirittura organizzato una fantastica <a href="http://giappopazzie.blogspot.com/2011/03/la-casa-rifugio-luca-da-osaka.html">Casa Rifugio</a> nella sua tenuta panoramica di Takarazuka (grazie per l'invito cicci, alla prossima mi fiondo).L'<a href="http://www.ambtokyo.esteri.it/ambasciata_tokyo">Ambasciata Italiana</a> ci tiene costantemente aggiornati via email e tramite la loro homepage. Sono stati messi a disposizione diversi posti gratuiti nei voli odierni Osaka-Roma e Osaka-Milano per chi vuole rimpatriare, dando chiaramente precedenza a famiglie con bimbi e donne in stato di gravidanza. Una splendida notizia che sicuramente non verrà riportata dai nostri quotidiani, che dopo aver esaurito dati inventati estratti dal cilindro delle menate ora sono tutti presi dalle prossime mosse del Colonnello.<div><br /></div><div>Sicuramente non riporteranno nemmeno la notizia che, accanto all'Esercito giapponese, ora c'è anche la squadra speciale dei <a href="http://www.asahi.com/national/update/0318/TKY201103180510.html">Vigili del Fuoco di Tokyo</a> impegnata nelle operazioni di raffreddamento dell'impianto di Fukushima.</div><div>Centotrentanove uomini su trenta mezzi speciali rosso fiammante, roba da far sbiadire il nostro blasonato Cavallino. E sono in arrivo anche i cugini da Osaka.</div><div><br /></div><div>Per concludere, informo parenti e amici che il nostro weekend lungo sarà articolato come segue. Venerdì sera, in vista del piano sul risparmio energetico attuato nella nostra Città dalle 19 alle 22, la <i>Familia</i> se n'è andata a mangiare yakiniku (esattamente manzo di Kobe) nel Ku accanto. Le mie emissioni cipollose hanno costretto Yuka-chan a sgattaiolare via dal futon e a passare la notte all'addiaccio sul tappeto di pecora accanto al letto.</div><div><br /></div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCREnRxS7kIkCht3y9FYXi6Ok_4_IKSru25Yo_egB-zsqNIouC12AD9AZcKO0XMcHx0UPCoND0RSfBCoNVzkWgGGTQtH9Cfrnu0OZsMdmvUsSfTRnRo-XuGaWWbOCIsT32J4Zg6Gzj8pss/s400/SBSH0040.JPG" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 188px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5586364804576417202" /><div style="text-align: center;"><i><span class="Apple-style-span" >La zuppa finale, principalmente a base d'aglio :D</span></i></div><div><br /></div><div>Oggi invece organizzeremo qui a casa un pranzo italiano con i cognati di Kawasaki. Il menu prevede come <i>main</i> risotto ai funghi (con riso della Sardegna della dispensa rimasta miracolosamente intatta) e diversi vini francesi della cantina di Marito-chan, che continua ad approfittare di imperdibili offerte della <a href="http://belluna-gourmet.com/wine/index.html">Belluna</a>. Come dargli torto!!! :D</div><div>Ecco una diapositiva dell'antipasto.</div><div><br /></div><div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuxDclUV5RE1bQuV1lR1rHHJtwz3ybm5phsxCZ2z7cwtGoUvmrO_hodjjmbJdKLRXgHUijSgm-l5NXNF2q94U1XGDNsisUYYHs9uebDdz8q9xtV28qxymOWpzjoEFsoZWckbmMrPJ4Gy_X/s400/DSCN8174.JPG" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5585744636181667826" /></div><div><br /></div><div>Insomma, noi <i>irriducibbili</i> non ce ne andiamo da nessuna parte. Anzi, nei limiti del budget familiare sganciamo qualche soldino per dare una bella scossa all'economia che barcolla, concedendoci qualche piccolo extra. Dobbiamo pure riprenderci dopo tutto lo stress aggiuntivo che lo sciacallaggio mediatico ha ficcato nelle nostre testoline frastornate ;)</div><div><br /></div><div>Baci e abbracci a tutti, e ci sentiamo prestissimo.</div><div><br /></div>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-136475905397296452011-03-16T13:08:00.012+01:002011-03-19T00:44:24.738+01:00Ubriaca e famosa.<span class="Apple-style-span">Cammino incerta sbattendo un po' ovunque, tutta concentrata su quello strano doloretto che mi si è affossato ormai da giorni dentro al naso. Sono completamente ubriaca di terremoto.</span><div><span class="Apple-style-span">Si balla per strada, sulle scale della metro, sul sofà, al supermercato; e la notte a letto è una vera tarantella.</span></div><div><span class="Apple-style-span">Tutta concentrata nel mio precario equilibrio, ogni tanto faccio le cose al contrario, oppure dimentico di farle. Oppure di averle fatte.</span></div><div><span class="Apple-style-span">Ma questo succedeva anche prima :)</span></div><div><span class="Apple-style-span"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span">Sicuramente non ricordo di aver mai ricevuto tutta questa attenzione mediatica.</span></div><div><span class="Apple-style-span">Se escludiamo qualche comprensibilissimo link su blog "cugini" e un post riportato interamente su <a href="http://www.udine20.it/">Udine20</a> (previa autorizzazione della sottoscritta), da dove arrivano tutti questi giornalisti (?) che vogliono addirittura intervistarmi?</span></div><div><span class="Apple-style-span">Tra le tante email, voglio condividere con voi questa.</span></div><div><span class="Apple-style-span"><br /></span></div><div><style type="text/css"> p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Georgia} </style><p class="p1"><span class="Apple-style-span"><i>"Ciao claudia sono xxxx xxxxx, giornalista della xxxxxx xxxxxxx e collega di xxxxx xxxxxxxx. Sto raccogliendo i racconti degli italiani che hanno vissuto il terremoto in giappone. Puoi dirmi come stai, quanti anni hai, dove ti trovi e che lavoro fai? Sei di cagliari? È vero che c'è molta paura per le radiazioni? Grazie in anticipo, a presto!"</i></span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span">Caro giornalista che scrivi tutto basso, deprezzando le bellezze della nostra Lingua quali il maiuscolo e il minuscolo, la musicalità della punteggiatura, gli accapi. Lasciamo stare il mio umile nome, ma sostantivi come Giappone (Paese che mi ha accolta) e Cagliari (capoluogo della mia Regione e luogo natale di <a href="http://nicolaingiappone.blogspot.com/2011/03/il-terremoto-online.html">mio fratellino</a>) non meriterebbero maggiore attenzione?</span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span">Non conosco il tuo collega, non l'ho nemmeno mai sentito nominare. Capisco che stai cercando di fare lo scoop del momento, ma la fretta e l'impersonalità con cui contatti una probabile futura e appetitosa terremotata traspira da ogni battitura.</span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span">Ciò che probabilmente mi disturba di più è il format da provino da Grande Fratello, mancano giusto altezza e peso (e orientamento sessuale, perché no).</span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span">Va bene, ti faccio fare lo scoop.</span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span">Sto bene, grazie. Vivo a casa mia con la luce elettrica, l'acqua calda, il gas.</span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span">Non ho perso nulla durante il terremoto, nemmeno il lavoro, presso il quale mi reco regolarmente nonostante i treni siano ridotti. Ma mi basta uscire di casa 20 minuti prima e fare un po' di fila.</span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span">Hai preso l'email dal mio blog, che sicuramente non hai nemmeno provato a leggere.</span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span">Altrimenti non mi chiederesti se sono di Cagliari.</span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span">Riguardo alle radiazioni si, c'è tanta paura e da anni. Mai sentito parlare di Radio Vaticana?</span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span">Scusate lo sfogo, ma è grazie allo <a href="http://www.sirdic.com/2011/03/16/comunicato/">sciacallaggio mediatico</a> che si sta abbattendo sul Giappone se mia madre piange disperata immaginandomi avvolta in una nube tossica e ormai destinata a perdere denti e capelli.</span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span">E per il momento ho solo perso la pazienza.</span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="p1"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p></div>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com33tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-10802062372053491362011-03-11T07:50:00.001+01:002011-03-15T03:58:39.353+01:00Ultima parte.Apriamo con cautela la porta blindata. Premo l'interruttore e la luce si accende.<div>I quadri alle pareti sono sottosopra, e i lati del parquet ricoperti da polvere bianca.</div><div><br /></div><div>Levo le scarpe e salgo il gradino del genkan. Le porte sono tutte chiuse, come quando partiamo per un viaggio. Ci buttiamo per terra stremati, ma in pochi secondi siamo di nuovo in piedi. Apro subito la porta scorrevole della cucina.</div><div>I cassetti sono tutti aperti e la salsa di soia sanguina giù per lo sportello del frigorifero.</div><div>Tutti i mobili sospesi sono miracolosamente rimasti chiusi: i bicchieri di cristallo, i piatti e tutte le stoviglie sono salvi. Stessa sorte per la libreria e la tv: sembra che le scosse si siano sviluppate longitudinalmente, e tutti i mobili disposti orizzontalmente non sono caduti.</div><div><br /></div><div>Non si può dire lo stesso per le pareti. In diversi punti il muro è divelto, e quasi tutte le porte sono fuori asse. Gli angoli della casa sono tutti lacerati, la trave del soffitto si è staccata dalla parete esterna. Le finestre della living e della camera da letto sono aperte, sebbene fossero chiuse dall'interno con una maniglia a rotazione. Evidentemente le violente vibrazioni hanno fatto ruotare la leva e i pannelli di vetro si sono aperti.</div><div><br /></div><div>Diversi oggetti sono caduti, alcuni si sono frantumati. Pazienza, mi armo di guanti e raccolgo un po' di cocci. Il gas è fuori uso ma abbiamo la luce, e l'acqua scorre. Riporto il frigorifero al suo biancore, raccolgo come posso la polvere bianca dal corridoio e dalla camera da letto.</div><div><br /></div><div>Mio marito nel frattempo ha acceso la tv e stappato una bottiglia di Bordeaux. Mi versa da bere. Ho ancora il cappotto e la sciarpa, mi accascio sulla sedia. Non sento più le gambe.</div><div>Apprendo solo ora la furia del terremoto, 9.0 gradi della scala Richter. Il Nord Est del Giappone è dilaniato dallo tsunami. Le vittime si contano a centinaia.</div><div><br /></div><div>Noi siamo salvi, siamo a casa. E in qualche modo faremo.</div><div><br /></div><div>La notte passa velocemente, in uno stato di semi-coscienza. Ci sono scosse ogni 5, 10 minuti. Il palazzo ondeggia incessantemente. Una nuova forte scossa alle 4 del mattino mi costringe a svegliare mio marito. Lo specchio sbatte per la parete ma rimane appeso dov'è. In pochi secondi l'urto si affievolisce, e noi ritorniamo nel nostro limbo.</div><div><br /></div><div>Alle prime luci dell'alba ci alziamo e prepariamo il caffè con un fornellino da campeggio.</div><div>Mangio con gusto i savoiardi morbidissimi ricevuti appena due giorni prima da <a href="http://nicolaingiappone.blogspot.com/">mio fratellino</a>.</div><div>Il sole splende magnifico in un cielo azzurro primaverile, mentre il pavimento ondeggia.</div><div>Riviviamo increduli le ultime ventiquattro ore e cominciamo a contattare i nostri familiari, finalmente i telefonini funzionano.</div><div><br /></div><div><i>Oggi, a due giorni dal disastro, le scosse non sembrano cessare. Sembra che il sisma si stia spostando a sud ovest.</i></div><div><i>Per strada, nei negozi, in casa, ovunque la terra trema. Mi fa male la testa e un senso di nausea non mi lascia. Ho il terremoto dentro.</i></div><div><i>Nella nostra città sono esplosi diversi condotti, da questa mattina è stata interrotta la distribuzione dell'acqua. Una nave cisterna sta distribuendo 300 tonnellate d'acqua ai punti di emergenza della zona. Per il momento andiamo avanti con la scorta del nostro tank.</i></div><div><br /></div><div><i>Stamattina abbiamo fatto un piccolo sopralluogo a Tokyo Disneyland, a poche centinaia di metri da casa nostra. Lo scenario è abbastanza sconvolgente. Sembra che la terra sottostante sia esplosa, spaccando interi lastricati; tutte le sopraelevate sono state "espulse" dal terreno fino a un metro di altezza. Ci vorranno mesi per riparare l'immenso danno.</i></div><div><br /></div>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-91214753487206342732011-03-11T01:36:00.000+01:002011-03-13T10:30:08.878+01:00Terza parte.<div style="text-align: left;">Davanti a noi un viale immenso di grattacieli mezzo spenti e auto in coda.</div>La folla scorre veloce e sinuosa, siamo due puntini tra decine di migliaia di persone e camminiamo in fila tenendoci la mano.<br />Alcuni negozi chiudono le saracinesche, rientrano i furgoncini e le insegne illuminano porte chiuse.<br />La città che non dorme mai si prende una pausa, come in una qualsiasi città italiana a fine giornata lavorativa.<br />Penso alla mia famiglia in Italia, non sono ancora riuscita a chiamare nessuno.Chissà se mia sorella ha già sentito qualcosa... la mia mamma deve essere terrorizzata, avrà esclamato "ancora!", ricordando quando 10 anni fa le si fermò il cuore in gola. Ma questa è un'altra storia.<br /><br />Mio fratellino può leggere Facebook, sa che appena potrò gli scriverò un'email.Continuiamo la nostra marcia senza sosta, il paraorecchie a volte sembra volare via dalle folate gelide. Guardo fiera i ponpon delle mie ballerine, da quando corro per le scale della Metro ho rinunciato ai tacchi alti e posso camminare per kilometri.<br /><br />I palazzi si fanno sempre più radi e compaiono le prime fabbriche all'argine del mare.<br />Il marciapiede si trasforma in una rampa stretta e un po' ripida, stiamo per immetterci sulla superstrada. Ci aspettano 1317 metri di marcia sospesi sull'acqua.<div><br /><div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWrPPnWe0BOrnP7m-zBXjiDJeTZV18R2q_JdsWn5uec11mNxUsV9-b3CM5YGm3DXD03YghfvyoQZixtD3iac3gaA-P6dnID4sdUKHlE7IxOYOB4pxJ2YB_vUekxrpBTCiQzT7xNaQxaHBG/s400/kiyosunaoohashi.jpeg" style="text-align: left;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 400px; height: 268px; " border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5583388083283258978" /></div><div>Le persone si fermano sul ballatoio della rampa, terrorizzate dalle vibrazioni. Il ponte ondeggia lento, ricolmo di auto dagli occhi rossi. Non serve confrontarsi, tiriamo dritti e ci immettiamo nella zona pedonale che costeggia il ponte sul lato destro.<br />Sotto di noi il mare.Vediamo in lontananza un rossore esteso, verso Kawasaki o giù di lì. Alcuni allentano il passo e indicano la zona. Sembrerebbe un grosso incendio. Ancora non conosciamo l'indescrivibile entità dei danni che il Nord Est del Giappone ha subito in poche decine di minuti.<br />Il ponte sembra interminabile, le scosse si avvertono lente e profonde e noi possiamo solo avanzare. Nessun treno corre nei binari accanto, sospesi in silenzio nel vuoto.<br /><br />Finalmente cominciamo la discesa verso l'argine opposto. Le corsie pedonali che costeggiano il mare, così piccine e brulicanti durante la mattina viste dal treno, ora sono deserte e incredibilmente vicine.<br />I lastroni del marciapiedi sono sconnessi, in alcuni punti sprofondati. In altri sembra siano esplosi i condotti dell'acquedotto, il fango ha raggiunto la carreggiata e invaso parte della corsia. Mio marito scatta alcune foto con il telefonino.</div><div>Le auto scorrono appena più veloci da questo lato, ci sono anche alcuni taxi in funzionamento. Siamo molto stanchi ma possiamo camminare ancora, secondo una stima più o meno approssimativa in poco più di un'ora saremo a casa.</div><div><br /></div><div>Casa. Chissà in che condizioni è, e chissà se la struttura ha retto alla violenza delle scosse.</div><div>Il palazzo è relativamente nuovo e progettato per sopportare terremoti di scossa 5, ma questa volta abbiamo abbondantemente superato il limite...</div><div><br /></div><div>L'ambiente intorno comincia a farsi man mano familiare. Superiamo la penultima, poi l'ultima stazione prima di approssimarci ad attraversare un ramo del Fiume Edo.</div><div>Oltrepassato il ponte vediamo svettare la cima del nostro palazzo. È ancora in piedi. Decidiamo di fare un giro leggermente largo per capire se possiamo acquistare cibo per l'indomani e comprendere in generale la situazione.</div><div>I marciapiedi sono divelti in alcuni tratti, alcuni crolli sono stati arginati. Questa zona è stata costruita rubando spazio al mare, il terreno è meno solido, c'era da aspettarselo.</div><div>Il supermercato aperto 24 ore per tutto l'anno è chiuso. Fa davvero uno strano effetto.</div><div><br /></div><div>Finalmente attraversiamo la strada di casa e ci infiliamo silenziosi nell'atrio attraverso l'uscita di sicurezza. Accosto la chiave elettronica e la porta a vetri si apre silenziosa. Chiaramente l'ascensore è fuori uso.</div><div>Prendiamo le rampe di sicurezza, constatando diversi piccoli crolli della facciata esterna sin dal primo piano. Continuiamo a salire.</div><div>La porta di casa è leggermente impolverata, per terra alcune tracce di mattonelle sgretolate. Infilo la chiave con il cuore in gola.<br /><br />...continua</div></div>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-23115980574082113722011-03-11T01:25:00.000+01:002011-03-13T10:31:57.333+01:00Seconda parte.Il cielo è plumbeo e cade qualche goccia.<br />Corro tra la folla come posso, schivando le persone, tenendo stretto il telefonino. Non posso chiamare nè spedire messaggi, non so nemmeno se potrò connettermi a Internet.<br />Supero negozi, alberi, insegne che ogni giorno mi accompagnano mentre cammino assonnata verso il lavoro.<br />L'adrenalina non mi fa avvertire la stanchezza, corro verso la mia meta.<br /><br />All'interno dell'ospedale il clima è densissimo.<br />Decine di persone si sono raccolte davanti allo schermo della hall, che trasmette scene apocalittiche.<br />Alcune colleghe mi vengono incontro, mi chiedono cosa c'è là fuori, vogliono sapere dove ero, se i treni funzionano.<br />Trattengo le lacrime e racconto quel poco che ho visto.<br /><br />Vado a rinfrescarmi alla toilette, e trovo posto vicino all'uscita est.<br />La linea è debole ma Internet funziona.<br />Facebook straborda di messaggi, commenti, faccio una fatica enorme a trovare il link giusto nello schermo del mio telefonino.<br /><br />Mio marito è vivo.<br />Appena un'ora fa era alla stazione dove mi trovavo al momento della prima terribile scossa.<br />Ci sono troppi commenti, non riesco a capire dove si trova ora, faccio clic su "mi piace" per manifestare la mia esistenza.<br /><br />Attendo con il cuore in gola una risposta.<br />Trascorrono 10 lunghissimi minuti, carico continuamente cercando tra i messaggi, troppi. Forse cammina incessante tra la folla e non riesce a leggere gli aggiornamenti.<br />Finalmente aggiorna la sua posizione, gli rispondo come posso di aspettarmi lì. Saluto a gesti le mie colleghe dietro al counter e volo via imboccando l'uscita est.<br /><br />A naso decido di attraversare i canali per poi risalire verso Nord.<br />Il fiume di persone è sempre più denso, ci muoviamo celermente mantenendo le file e scorriamo ognuno nel proprio flusso.<br />Non ho una mappa e non posso visualizzare immagini sul telefonino, avanzo spedita seguendo il mio sesto senso.<br />Attraverso ponti, grattacieli dorati e infuocati dal tramonto dentro al mio esercito silenzioso.<br />Alla nostra sinistra la Tokyo Sky Tree palpita di luci, la vista mozzafiato della città sospesa sull'acqua toglie a tutti il fiato.<br />La strada trema, le sopraelevate contengono a fatica la fiumana di gente che si dirige ovunque.<br />Mi fermo un attimo al Koban per sincerarmi della direzione.<br />Il poliziotto mi avvisa che la mia meta è ancora lontana, e mi aspettano altri ponti sospesi sui canali e grattacieli da oltrepassare.<br /><br />Cammino senza sosta seguendo le direzioni ricevute, comincia a fare seriamente freddo ma almeno la pioggia ha lasciato posto a un cielo viola. Il vento soffia gelido e attraversa il colletto della mia camicia bianca.<br />Guardo giù e vedo le mie gambe infreddolite che sbucano dalla gonna leggera. Oggi ho messo il cappottino caldo, per fortuna.<br />I negozi man mano spariscono, intorno a me solo palazzoni enormi e insegne gigantesche.<br />La terra trema ancora o forse è solo la stanchezza che si sta impossessando pian piano di me.<br />All'improvviso mi rendo conto di aver perso la strada.<br />Ricarico la pagina Facebook, chiedo aiuto a mio marito che ha il telefono con il GPS. Cavoli sono sicura di essere vicina.<br />Carico e ricarico decine di volte, i messaggi si affollano ed è difficile tornare al punto esatto. Mia "sorella" lavora nelle vicinanze, riesco a trovare la sua bacheca e scrivere un commento al suo aggiornamento. È rimasta bloccata in ufficio, ma l'edificio è vecchio e verranno presto evacuati tutti.<br />Passano i minuti, non so che fare. Finalmente leggo il messaggio "scrivi indirizzo".<br />Alzo gli occhi e vedo l'insegna enorme dell'AUDI. Mando velocemente questa indicazione, metto il telefonino in tasca e mi accuccio vicino ai cespugli perfettamente potati del negozio.<br /><br />Una signora un po' sconvolta mi chiede dove ci troviamo, poi si accoda alla fermata dell'autobus insieme a una manciata di persone. Le auto scorrono lente, in coda tra mezzi cingolati e grossi furgoni. Dall'altro lato della strada sfilano lenti autobus strapieni di gente. Si è fatto buio e uno spicchio di luna osserva placida il finimondo.<br /><br />Dal buio sbuca una figura familiare, i nostri occhi finalmente si incrociano. Non posso trattenere le lacrime.<br />Mio marito sta camminando incessantemente da ore. Proviamo a tirar giù una stima del tempo che ci vorrà per percorrere i 10 km che ci separano da casa.<br />Nel frattempo <a href="http://giappopazzie.blogspot.com/">Luca</a> dall'altro lato della Città si appresta a percorrerne quasi il doppio, <a href="http://www.sirdic.com/">SirDic</a> e <a href="http://lataobscuralunae.blogspot.com/">Sara</a> almeno il triplo. Attualmente è il solo e unico modo per rientrare a casa.<br /><br />Racconto in pochi secondi a mio marito le ultime ore trascorse, ascolto con ansia la sua versione. Il mobilio del suo ufficio è andato quasi distrutto e sono stati subito evacuati in superficie. Facciamo un piccolo rifornimento di acqua e cibo al primo Family Mart, e proseguiamo il nostro cammino seguendo il GPS del telefonino.<br />Attraversiamo in fila stradine, ponticelli su laghetti, accanto a noi un serpente interminabile di auto. Finalmente ci immettiamo sulla Route 10, la stessa strada che ogni giorno percorriamo sfrecciando sotto terra.<br /><br />continua...Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-43501565450852269222011-03-11T01:22:00.002+01:002011-03-17T01:39:39.126+01:00Il terremoto dentro.<div style="text-align: center;"><br /></div>Le porte del treno si chiudono mentre scendo svogliatamente le scale mobili. Pazienza, prenderò il prossimo.<br />Mi dirigo a passo deciso verso i sedili azzurri in mezzo alla piattaforma e prendo posto.<br />Accanto a me una vecchina in kimono che sonnecchia e due ragazze che cinguettano.<div><br /><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWsG-8nCODJ3B70c7inGDfTXAPxu3aJ33II7TluL89uAA63rG5eIkE-vVlxr6d8f4X-YiTkSVhwthnQIvmwoFTA-7oq3JCh89aC3gBURey5O1vdu2HmetvXAo3Z9HxmWVLE8RGd1Pj7yQw/s400/SBSH0035.JPG" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 188px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5584841939277738306" />Il turno delle 8 mi ha massacrata.<br />Sono in piedi dalle 6 e non vedo l'ora di arrivare a casina, farmi una bella doccia calda e mangiare magari un po' di sushi, oggi me lo merito in fondo.<br />Un fastidioso ronzio invade l'aria e la vecchina accanto a me apre gli occhi.<br />"Jishin. Jishin da!" esclama. Il terremoto.<br /><br />Tutto intorno inizia a vibrare. I pannelli pubblicitari sbattono sulle piastrelle e cominciamo ad avvertire il senso di vuoto.<br />L'aria è pesante e il pavimento oscilla, impossibile stare seduti, impossibile alzarsi in piedi.<br />Avvertiamo il sospiro del mondo che si muove sopra di noi, impotenti. La scossa è infinita e non accenna a fermarsi.<br />Sono sottoterra, paradossalmente abbastanza al sicuro, e il mio pensiero corre immediatamente al 15° piano di un grattacielo vicino Shinjuku. Trascorrono forse più di due minuti prima che riusciamo a muoverci.<br />Afferro il telefonino che si spegne tra le mie mani. Ieri notte ero troppo stanca e ho scordato di metterlo in carica.<br /><br />Gli altoparlanti confermano una violenta scossa e invitano alla calma.<br />Tutto mugola, cingola, vacilla.<br />Ci dirigiamo tutti lentamente verso il piano terra, sorpresi e storditi.<br />Il silenzio è impressionante. Sappiamo tutti cosa è successo là fuori ma prendiamo tempo per rendercene conto.<br />Man mano la gente si raggruppa verso i tornelli, ci scambiamo informazioni e monetine tra sconosciuti.<br /><br />Davanti a due telefoni pubblici si forma una piccola coda. Nessuno ottiene risposta dall'altro capo del filo.<br />Un'altra scossa, violenta, ci riporta attenti. Mi aggrappo alla balaustra d'acciaio per non cadere.<br />Attendo paziente in fila per poter chiamare; la voce metallica risponderà anche a me la stessa cosa.<br />Nel frattempo arriva un treno che scarica decine di persone ammutolite.<br /><br />Ragiono sul da farsi.<br />Sono sola in pieno centro a Tokyo, cellulare scarico, il corpo indolenzito.<br />Devo assolutamente ricaricare la batteria del cellulare.<br /><br />Decido di uscire all'aperto per farmi un'idea della situazione. La terra trema ancora.<br />Intorno a me migliaia di persone in giacca e cravatta, alcuni indossano caschi bianchi protettivi.<br />Le macchine intasano le strade, nessun rumore di clacson. Il panico è ordinato e pulito.<br />Mi informo e inforco la strada per il negozio Softbank più vicino, un km a sud est.<br />Lungo il marciapiede cenni di vetri rotti arginati da transenne rosse, gruppi di persone in abito o in divisa.<br />Turisti sperduti con grosse valigie e le maniche corte, i volti infuocati dalla stanchezza e dallo spavento.<br />D'istinto cerco il mio viso nella vetrina del negozio accanto.<br /><br />Finalmente raggiungo il negozio Softbank e connetto il mio cellulare alla presa di corrente.<br />Appollaiata su uno sgabellino bianco aspetto con pazienza che riprenda vita.<br />Nel frattempo, impossibile telefonare o spedire sms.<br />La radio del negozio trasmette le prime sconcertanti informazioni. Qualcuno si accascia nei divanetti bianchi, altri cercano di connettersi a Internet mentre tutto continua a tremare.<br />Internet!<br />mi viene in mente Facebook, magari mio marito è riuscito a postare qualcosa.<br />Ma il traffico dati è pazzesco e la pagina non carica, ho ancora troppa poca batteria.<br />Mi accorgo anche di avere una fame pazzesca, devo anche andare in bagno.<br /><br />Da qui posso tornare a piedi al lavoro, e magari chiedere di usare il telefono della manager room.<br />La batteria è al 50%, no meglio caricare qualcosina in più... 57%, può andare.<br />Stacco tutto, ringrazio sentitamente il personale e corro, corro.<br /><br />...continua</div>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-92062840087834223792010-10-13T01:32:00.007+02:002010-10-13T06:13:26.134+02:00Scene di quotidiana diversità.<div style="text-align: center;"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6spBz_T4tbVnHjtsgjslY1ePagMcTdix70tMV4YA87Cg-iVBxj8bRxeFDJxxU4pkTxYKMkmDyaW5q35AcLPCEpSC61AZG_qmddRppzaML0j0kzLhW_fiz6ppd7rg2c95SqMqkBz0Yal5d/s400/Image045.jpg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5527308709433256098" /></div><div style="text-align: center;"><br /></div>A volte c'è un'aria così densa la mattina presto, quando le mille luci di questa città vanno finalmente a dormire e l'asfalto luccica opaco. <div>La sento picchiettare sul viso ancora addormentato, insinuarsi sotto la frangetta mentre cerco di tenere il passo insieme all'esercito di lavoratori che prenderà il mio stesso treno.<div><br /></div><div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcVYDXP6pFbP6gCyHL2ZHigRpau-xV9sRErjRBHUI6KUla8u4An2d6U8mAsxNjItKkvE_jPdRFXqHct4ciew_hnhL6Jc3419sIlrX3xx8pZpE6zOkU_2-S5jver1rk9opT3xF2ANJOBZXJ/s400/shinkansen.jpeg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5527310343754805890" /><div><br /></div><div>Condivideremo silenziosi questo breve viaggio, per poi distribuirci diligentemente ognuno nella propria giornaliera collocazione.</div><div><br /></div><div>Ogni tanto però amo concedermi il percorso al contrario, magari proprio in uno di quei banalissimi giorni feriali in cui tutto è come da copione, tranne me che sono <i>off</i>.</div><div>Con la scusa di una commissione improvvisa accompagno mio marito fino alla stazione, aggrappata alla sua mano calda e protetta dal suo profumo. Lo saluto discreta accompagnandolo ai tornelli con lo sguardo, e finalmente mi godo quel tragitto controcorrente.</div><div><br /></div><div>Le insegne spente e polverose, le finestre socchiuse; i fasci di cavi elettrici che corrono sinuosi. Appunto tutto distrattamente nella mente e me ne torno a casa, con il passo disincrono e il naso all'insù.</div></div></div>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-36121287327494411242010-08-19T01:36:00.003+02:002010-08-19T01:40:59.343+02:00Il mitico "Contest per Otaku" di Youkoso Italia ^_^<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbCsyrp3VrjMq2bU4OhYHFQ6gy3jDTSVwIYwHr9aKmUSCjL2-lSz0esio6sijdw6CTZs7DVgV220DgpHIfcw1meiRAR6-MdFGW1kABISbVmPdto287RXwqPio-23XT9hfoShnuw688fbIO/s1600/4.jpeg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbCsyrp3VrjMq2bU4OhYHFQ6gy3jDTSVwIYwHr9aKmUSCjL2-lSz0esio6sijdw6CTZs7DVgV220DgpHIfcw1meiRAR6-MdFGW1kABISbVmPdto287RXwqPio-23XT9hfoShnuw688fbIO/s400/4.jpeg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5506898717218672306" /></a><br /><div>Yuka-chan ha il piacere di segnalare un evento imperdibile: il Contest per Otaku di Youkoso Italia!</div><div><br /></div><div>Dalla <a href="http://www.youkosoitalia.net/2010/08/16/youkosoitalia-fa-4-annicontest-kit-per-otaku/">pagina</a> del Contest:</div><div>"Come fatto negli anni precedenti per festeggiare la nascita di Youkosoitalia “1° settembre 2006″anche per festeggiare questo evento, vogliamo fare un piccolo regalo (<i>otaku bako</i>) che riceverà il lettore più veloce via posta ordinaria (SU FACEBOOK LE FOTO DEI PACCHI VECCHIE EDIZIONI).</div><div>Il pacco contiene degli economici e semplici oggetti simpatici (nuovi e originali) che però faranno respirare al futuro OTAKU odore di Sol Levante.</div><div>Il contest verrà avviato <b>Martedi notte 31 agosto 2010 alle 23.59 e sarà chiuso alle 00.01 del 2 settembre 2010 (24 ore).</b></div><div><b><br /></b></div><div>Trovate <a href="http://www.youkosoitalia.net/2010/08/16/youkosoitalia-fa-4-annicontest-kit-per-otaku/">QUI</a> le regole obbligatorie del contest PER PARTECIPARE ^^</div><div>In bocca al lupo a tutti!!!</div>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-18027620051271979132010-07-14T05:06:00.013+02:002010-07-16T01:57:08.303+02:00Tokyo, lavoro e relazioni umane. Questi due (quasi) sconosciuti.<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXAC7xkV1KBx0rwgu7CnUiI4WeOEHuIAcIUsGsBtO0HbmeEyu-0v2mSWAm70Iow25rHPUBqe1g9vjHRvU6Bcpq7ETPzaCHicII7mQKjnbrYxQ1IwDQBw3JcBJS0KpbxBxUUdmGZfbyhyphenhyphengC/s1600/DSCN6996.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXAC7xkV1KBx0rwgu7CnUiI4WeOEHuIAcIUsGsBtO0HbmeEyu-0v2mSWAm70Iow25rHPUBqe1g9vjHRvU6Bcpq7ETPzaCHicII7mQKjnbrYxQ1IwDQBw3JcBJS0KpbxBxUUdmGZfbyhyphenhyphengC/s400/DSCN6996.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5493614394539522914" /></a><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Yuka-chan impegnata in una delle sue attività preferite</span></i><div><br /><div>Beccatevi questo monologo sardonipponico di una assolata mattina di mezza estate.</div><div>Location: la mia scrivania (tutta vetro e acciaio, oh si, presa da <a href="http://www.nissen.co.jp/">Nissen.jp</a> con il 30% di sconto), nel mio appartamento al 4° piano, spazzato da un vento incredibile (ho appena visto una mutanda volare, tranquilli non è la mia).</div><div><br /></div><div>Se non fosse per la mia incontrollabile necessità di incontrare, studiare e mischiarmi con gli altri esseri viventi, la mia vita potrebbe benissimo svolgersi tra computer, frigorifero e letto.</div><div>Triangolazione assolutamente plausibile, se consideriamo i molteplici tipi di lavoro online oggi disponibili che non prevedono necessariamente il contatto umano.</div><div><br /></div><div>Tra di essi c'è sicuramente il <i>desktop publisher freelance; </i>figura che a Tokyo (e non solo) va moltissimo di moda.</div><div>Pensateci: per le Aziende significa spese di energia, affitto, mezzi di trasporto ecc. relative al dipendente praticamente azzerate. Il contatto con il collaboratore esterno avviene quasi esclusivamente via e-mail, e da esso ci si aspetterà semplicemente che consegni il lavoro nei tempi e nelle modalità pattuite. Poi, che dietro a quello schermo ci sia una donna, un anziano, una <a href="http://kazu-kura.blogspot.com/search/label/Yuka-chan">gattina di lana con poteri paranormali</a> o chi più ne ha più ne metta, beh tutto ciò non rientra nelle dinamiche aziendali.</div><div><br /></div><div>Ora però non illudetevi. Per lavorare con una certa responsabilità a Tokyo, la conoscenza quasi eccellente del giapponese non è un optional.</div><div>Il vero problema consiste nel fatto che questa lingua è costituita a mio avviso da uno scarso 30% di vocabolario scritto (o meglio formule verbali schematizzate) e da un abbondante 70% di linguaggio segreto e ignoto al resto del mondo.</div><div>Pensate semplicemente a come si rifiuta il sacchetto di plastica al supermercato. La cassiera vi chiederà se avete necessità di esso, e voi risponderete letteralmente "si". Ebbene, questa risposta significa no.</div><div><br /></div><div>Ma lasciamo queste tematiche a post futuri, e torniamo al punto.</div><div>I miei sette anni da <i>freelancer</i> in Italia mi hanno trasformata, sicuramente indurita e indirizzata al pragmatismo, ma non ho mai sentito la necessità di rinunciare al contatto umano con il Cliente (sebbene in alcuni e per fortuna rari casi avrei preferito vederlo giusto in... cartolina).</div><div>In una società quasi esclusivamente basata sulla comunicazione digitale come quella delle metropoli giapponesi, dove tempi e spazi si dilatano inesorabilmente, perdere la cognizione del tempo e degli affetti è una condanna inevitabile.</div><div><br /></div><div>All'inizio, nel pieno della mia italianità, mi sforzavo di incontrare gli amici, facendo salti mortali tra impegni improrogabili di tutti e districandomi tra catene infinite di messaggini decorati e scoppiettanti, che finivano regolarmente con un punto di domanda. E vai ancora di <i>reply all...</i></div><div>Nei colloqui professionali cercavo sempre di esaltare il lato umano di questo bellissimo e inutile lavoro, riuscendo a strappare un sorriso al <i>tantō</i> di turno condividendo, attraverso le mie esperienze, un pezzettino di mondo esterno con i miei interlocutori. Confesso con orgoglio di aver anche ricevuto una lettera di ringraziamenti scritta a mano da quella che pensavo fosse la str...a di turno, che invece si augurava sinceramente di potermi rincontrare, prima o poi.</div><div><br /></div><div>Dopo un anno sono letteralmente sfinita. E il bello è che sono solo all'inizio :)</div><div>Comunque state tranquilli, per me e Yuka-chan niente lavori da robottino per il momento.</div><div>Anzi, continuiamo a farci piacevoli chiacchierate lavorative e non con i nostri amati Clienti dell'<a href="http://www.iictokyo.esteri.it/IIC_Tokyo">IICT</a> (sempre viva l'Italia), e in più serviamo soffici o fumanti drink agli strampalati clienti dello <a href="http://www.starbucks.co.jp/">Starbucks</a> di un noto ospedale internazionale del Centro.</div><div><br /></div><div>Gli amici continuiamo a vederli, quelli importanti e che si contano nelle dita di una sola mano, conscie del fatto che anche noi siamo finite nella loro stessa condizione. Tutti gli altri, in particolare i giapponesi mascherati da italiani che, una volta compiuto il rimpatrio, si sono trasformati in <i>tanuki</i>, beh quelli li lasciamo felicemente al loro destino.</div><div><br /></div><div>E ora ritiro il bucato prima che diventi una serigrafia del grattacielo qui davanti :)</div></div>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-81133471658150595492010-06-30T02:41:00.010+02:002010-06-30T10:13:43.085+02:00Yuka-chan e il suo primo anno in Giappone.<div style="text-align: left;">Un po' come va di moda ultimamente sulla Rete, provo a riassumere in 10 punti il primo, avventurosissimo anno in Giappone della piccola Yuka-chan e della sua padroncina ^^</div><div style="text-align: left;"><br /><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoPM6C5NGL6rGGHz8GR_uaxP4EBsiNpuMuRC9e6wSm2Da4iXCfcJBFXkZ8nifffczd6xISviuXwJFGTMKMr_KqPzquVvfQzBzcGSMMttBw6tPLtcpDBVvROahI8Jhll1JEwLy0UO_3tvEy/s400/mj_tribute.jpg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5488365001565376482" /><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div><div style="text-align: left;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Antigravity lean dance move, Smooth Criminal by Michael Jackson</span></i></div></div><div><br /></div><div>- 27 Giugno 2009: mentre il Mondo del Pop piange da due giorni la perdita del suo incontrastato Re, Yukina effetua il suo primo trasloco internazionale con soli <a href="http://kazu-kura.blogspot.com/2009/06/pronti-partenza-via.html">36 kg di bagaglio</a> (e tanti vestitini nuovi in vista...);</div><div><br /></div><div>- Nel mese di Luglio, Yuka-chan spegne <a href="http://kazu-kura.blogspot.com/2009/07/buon-compleanno-yuka-chan.html">la sua prima candelina in Giappone</a>, e per festeggiare apre il suo primo conto bancario con 1 solo yen :)</div><div><br /></div><div>- Il giorno di Ferragosto, Yuka-chan completa in 8 ore e 45 minuti <a href="http://kazu-kura.blogspot.com/2009/09/dal-tetto-del-giappone-alle-delizie.html">la scalata del Fuji-san</a> fino alla vetta, dalla quale ammirerà un panorama mozzafiato.</div><div><br /></div><div style="text-align: center;"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaSPghwegH3FX_jWY7Z1vls9PZDEyaFyljBOCtMLTgKP8FaBJPkwxRR5OVVjwk6XOXEIIQuPZBxZBHQnIvDKVEL_HERYr4VEC79_MbM0fAy-cZA_9RcITczNRAuBNXUeZJmyqpjJYvOPgk/s400/fujisan_yukina.jpeg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5488366617972495602" /></div><div><div style="text-align: left;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Il cratere del Fuji-san</span></i></div></div><div><br /></div><div>- 18 Ottobre 2009. Yuka-chan mantiene il fioretto di recarsi ogni anno in preghiera al Senso-ji di Asakusa in occasione del <i><a href="http://zenandcity.blogspot.com/2008/10/la-danza-del-dragone-doro.html">Kinryu no Mai</a>, la Danza del Dragone d'Oro.</i></div><div><i><br /></i></div><div>- Nel mese di Novembre, Yuka-chan organizza la seconda incredibile festa di Compleanno in Giappone per la sua padroncina :)</div><div><br /></div><div>- Dicembre: dopo anni di passeggiate tra i verdi viali della città di Setagaya, Yuka-chan cede alle lusinghe di Mickey Mouse e trasloca davanti al mare nella città di Urayasu, ricevendo in omaggio la vista giornaliera dei fuochi d'artificio di <a href="http://www.tokyodisneyresort.co.jp/top.html">Tokyo Disneyland</a> :)</div><div><br /></div><div>- A Gennaio l'Anno Nuovo inizia con grinta sotto la protezione dell'amichetta Tigre, che Yuka-chan va a salutare presso il meraviglioso tempio <a href="http://zenandcity.blogspot.com/2010/01/la-prima-visita-al-tempio.html">Heigenji Kawasaki Daishi</a> della città di Kawasaki.</div><div><br /></div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1H8GuhGo-xln0ltBTNkPldbwHqNr5q-p3X2ASZMS6Q25lUe_zkFB6tGuwg9cPgMykbj-oIzG2Dys2tzIm8rF_yvBgft7KL5-QcS8qw3Zd_BLR9ptGMYY__l33cnqplFn4vBNkrvWaiqiH/s400/taishi.jpeg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5488372131404575250" /><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">- Il tanto atteso primo <i><a href="http://kazu-kura.blogspot.com/2010/04/yuka-chan-e-il-suo-primo-hanami.html">Hanami</a></i> si festeggia nel meraviglioso parco Shinjyuku Gyoen, in una frizzante domenica pomeriggio di Aprile, tra delizie take-away e una pioggia di petali rosa.</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div>- Il 13 Giugno Yuka-chan prende parte a uno dei più importanti festival estivi di Tokyo, il <a href="http://www.hiejinja.net/jinja/sanoh/">Sanno Matsuri</a> (che quest'anno si è svolto a Nihonbashi), trasportando il tempietto <i>omikoshi</i> insieme ai membri della gloriosa <a href="http://www.nihonbashi-tokyo.jp/">Mitsui Fudosan</a> :)</div><div><br /></div><div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv8gvKMv_teoZFvhvmbm33sp0t7TI2awC0uWTJ1RJY4dxB0UF5lalFSObS2uJJj0AMd2PkBB1Lg1x5_AMi284KSdbo3xCAB2D662DtGKL8u2C3c4DcYdBzBnzAS9CrwJfsr8b7l7yXuzgR/s400/DSCN6914.JPG" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5488378236037100514" /></div><div><br /></div><div>- Il giorno dopo Yuka-chan timbra con la zampina il suo primo contratto di lavoro presso una importante multinazionale. Tutto il resto è storia.</div><div><br /></div><div>Per ulteriori aggiornamenti e continui scoop sensazionali accorrete numerosi nella Pagina Fan su Facebook! ^_^</div>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-7816859326997474962010-04-14T12:10:00.014+02:002010-04-18T09:26:49.905+02:00Onsen e riflessioni di primavera.<div style="text-align: center;"><br /></div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguqZaUVgauxc76WIjb73qBdpNPaYaikPOfKFeuwggURYD5ESwXBaWCdrbPJ_b-_nWwztXP_iwpWFVNITgpHqFBPzvjvZqlbyQsWR5SAs_RawmWYZd2fzqUfr6BwmALoOjgVCvAhOajb5C-/s400/DSCN6431.JPG" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5459934057439669538" />Dopo un piacevole viaggio a bordo della <i><a href="http://www.odakyu.jp/romancecar/">Romance Car</a>,</i> con panorama compreso di splendidi <i>sakura</i> in piena fioritura ai lati dei binari, io e la piccola Yuka-chan non ci aspettavamo che arrivate ad <i>Hakone</i> il paesaggio fosse ancora più bello.<div>Dal capolinea di <i>Hakone Yumoto</i> ci siamo letteralmente arrampicate sulle montagne a bordo della <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AE%B1%E6%A0%B9%E7%99%BB%E5%B1%B1%E9%89%84%E9%81%93%E9%89%84%E9%81%93%E7%B7%9A">Hakone Tozan line</a>, per un viaggio mozzafiato di circa mezz'ora.</div><div><br /></div><div style="text-align: center;"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY8PjVb34urqFc4dkMbhg5RAXd6zFC7ZKycLvkzoessrH9-9kZDB6fO1-Efm72NO70keNysa4bOoznqAI5vA-DYxPbbJNPQQeVXxGlisZZmdFV6ZWX02IpfsY1NWF-I22IXpBgqGOKbZVz/s400/IMG_4044.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5459937044677532226" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguqZaUVgauxc76WIjb73qBdpNPaYaikPOfKFeuwggURYD5ESwXBaWCdrbPJ_b-_nWwztXP_iwpWFVNITgpHqFBPzvjvZqlbyQsWR5SAs_RawmWYZd2fzqUfr6BwmALoOjgVCvAhOajb5C-/s1600/DSCN6431.JPG"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguqZaUVgauxc76WIjb73qBdpNPaYaikPOfKFeuwggURYD5ESwXBaWCdrbPJ_b-_nWwztXP_iwpWFVNITgpHqFBPzvjvZqlbyQsWR5SAs_RawmWYZd2fzqUfr6BwmALoOjgVCvAhOajb5C-/s1600/DSCN6431.JPG"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguqZaUVgauxc76WIjb73qBdpNPaYaikPOfKFeuwggURYD5ESwXBaWCdrbPJ_b-_nWwztXP_iwpWFVNITgpHqFBPzvjvZqlbyQsWR5SAs_RawmWYZd2fzqUfr6BwmALoOjgVCvAhOajb5C-/s1600/DSCN6431.JPG"></a></div><div>Foto by <a href="http://unuomogiapponese.blogspot.com/">Marito-chan</a></div><div><br /></div><div>Yukina ha saltellato per tutto il vagone indicandomi continuamente rami di ciliegio, oppure uccellini colorati e incurantemente svolazzanti sui binari, e facendo ciao ciao con la zampina a tutti gli addetti della ferrovia che al nostro passaggio salutavano con un leggero cenno del capo.</div><div><br /></div><div>L'accoglienza all'Onsen è stata come al solito calorosa ma discreta, concedendoci subito la possibilità di rilassarci con un buon tè caldo.</div><div><br /></div><div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTaKzF7J5BG6aWu21R8ZL3JcBez-hQxOAsXxp4sho8VgjuOrJu7R9wYzt8cPqs6EbAd1tVM9igwYRQ3aiMvjVSmBr8xuvaOQkxyNmEZ7PjffeCVXVD8waGnnCzjDH9IXZgtKci_C6OZyIo/s400/DSCN6463.JPG" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5459940294917428482" /><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div>Per poi fiondarci nel meraviglioso e caldissimo <i>rotenburo</i> in legno di pino, un'ampia vasca posizionata all'aperto e circondata da alberi in fiore, prenotata ad uso esclusivo per circa 40 minuti.</div><div><br /></div><div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL6JpczisCHXJi8sEX827uVyxB5OOTF9sWDgSzbrXRKmXbxgnBN1hCoIS22EsC-F1j_7C-NoK3hgCxrHzBCsOVIN5Uuu9LkBamEHw-TlH5MvdYtjo5IpLdG4GtR_w_YQK20VfiyOwCSTml/s400/DSCN6442.JPG" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5459943479822144130" /><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div>In Giappone recarsi all'onsen significa concedersi un breve ma intenso momento di pace, circondati dalla natura e coccolati dalle bollenti acque termali, che hanno il potere di rimetterci davvero a nuovo. Per non dimenticare l'ottima cucina tipica, ricca di cibi di stagione e di lavorazioni particolari legate strettamente al luogo in cui ci si trova, sempre abbondante sia a cena che a colazione.</div><div><br /></div><div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyMcooDwbnNT3TAr3DvZFmvoEk57M3WOtfK36tVclL7IJRD4mRWaxT9D9tr3EzWKvRByjHlaN13qIXtKg68LYJCkvtmuiUhHSK0dONFlWaUX10CeEe8wcR8fqlPhadsVcbdtn8IGd0B4oG/s400/DSCN6475.JPG" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5459945577155678626" /></div><div><br /></div><div>Yuka-chan adora fare il bagno la mattina presto, quando la luce del giorno è ancora tenue e la sala dell'onsen è tutta per lei. L'acqua che scorre copiosa, i fiori della roccia che fluttuano delicati, l'aria calda che circola dentro ripulendoti dalla pesantezza della città.</div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxs5bp3bvd4uKsciiC5Ytw5jLjtMgbdr7kMJQRZvVwo6pI6Vwg2JJRM4UnyhsBo4oS9h_j0y183ql0SDWpItQDOSZRcwd9aukgCUS2dgCTP4DiBxmFbFHz3KySxIQtq3QMlE72Oq1h3rMM/s400/DSCN6501.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5459947546364192594" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); ">Il luogo ideale per ricaricarsi dentro e fuori, una breve ma intensa pausa per riaffrontare con rinnovata energia la vita quotidiana, spesso piena di eventi poco piacevoli dai quali preferiremmo in molti stare lontani.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); ">A volte io e Yuka-chan ci guardiamo di soppiatto e scoppiamo a ridere, pensando a come è cambiata la nostra vita negli ultimi due anni.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); ">Ci ritroviamo proprio in Giappone, Paese che a volte sentiamo così estraneo e a volte, invece, così incredibilmente familiare. Sarà perché tra le nostre due Isole vive davvero un incredibile legame, fatto di folate di salsedine e abitudini radicate nei secoli. Sarà perché spesso ci si sente stranieri anche in casa propria.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "><br /></span></span></div><div>Ringraziamo i nostri affezionati lettori e dalla nostra continueremo a leggere con rinnovato interesse chi ci racconta del Giappone attraverso i propri occhi, che siano quelli del <i>turista innamorato</i> o del <i>salary man stressato</i> o di chi condivide con speranza <i>un sogno ancora da realizzare</i>. O quelli di chi, come noi, il Giappone lo vive nel quotidiano, spoglio di tante illusioni e forse nella sua dimensione più cruda, ma sempre felice di condividere con il mondo le proprie piccole scoperte su questo Paese così intricato e affascinante allo stesso tempo.</div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); ">Per il momento io e la piccola Yuka-chan vi lasciamo, ma con il dolce :)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); ">PS. Questo blog è tornato alla normalità e serenità consueta, con buona pace di chi voleva che quel certo messaggio fosse definitivamente recepito.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmWjrSHBwllMDpYB6obCxxUeYbTd61T_ubB52ZNmykNiUBMi6vfafpjeVq6tr3M7PWoZQOU8an4m-JV6H05tIwjOIbRTOK6UsTh5v0rB_P98XI_6H6nmLVAMGyv6biDlq9GjuYv20wdD8H/s400/DSCN6484.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5459962020591487554" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><br /></span></span></span></div>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-81188141875672735182010-04-05T05:16:00.008+02:002010-04-14T11:41:47.509+02:00Yuka-chan e il suo primo Hanami.<span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "> <img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1sJmnEWwXtN7Hdd6WudXFmpkXUDSQBG5PKGeI5BkGTh9-GodCTgYp6AQe6KCM2YxPnQAN4qTw3x3lRJnjdZnqwnvAViyigvgQbHLaNDkgc4_MGWQDPYNDT3L1mWXho8qcSiWYuiOZ3qNa/s400/DSCN6273.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5456487859477812322" style="text-align: left;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /></span><div>A Tokyo finalmente <a href="http://zenandcity.blogspot.com/2010/03/sakura-lo-spettacolo-dei-ciliegi-in.html">è arrivata la primavera</a>.</div><div>Pare che il mese di Marzo sia il periodo più brulicante di traslochi, trasferimenti e start-up dell'anno, in quanto da Aprile tutto ricomincia e si veste di nuovo in occasione della stagione della rinascita.</div><div><br /><div>E a proposito di Resurrezione, con la piccola Yuka-chan abbiamo approfittato della Domenica di Pasqua per fare una piacevole scampagnata sotto i fiori di ciliegio, in compagnia di altre due belle gattine... umane, che ci hanno reso la giornata indimenticabile :)</div><div><br /></div><div>In Giappone fare <i>hanami</i> è il secondo sport nazionale, subito dopo il baseball... :D Scherzi a parte, sebbene l'<i>hanami</i> descriva semplicemente l'atto di ammirare i fiori di ciliegio, è una bella occasione per riunirsi con gli amici e le persone care per trascorrere una giornata all'aria aperta. Magari passeggiando in silenzio sotto un'infinita nuvola rosa e facendosi accarezzare dai raggi del sole in tipico stile <i>Kyotese</i>, oppure mangiando, bevendo e cantando letteralmente accampati sotto agli alberi come succede nei maggiori parchi di Tokyo.</div><div>Due stili completamente diversi ma gettonatissimi per "fare primavera".</div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0F0Di6G4pzyNn-MPxjyF46GZjtBTwhFU9r42TGzDi8fRLRqIP0Qz_UB-gVaqdu_RUKQBuORfUJPs6sWwZH9rxg14Q3eMgn1ff0X7JzK9Xecd6Ncf66xgvesWzNZ6nrnTNW8KkC30LQUIN/s400/DSCN6376.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5456488052195140306" style="text-align: left;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /></span></div><div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><br /></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "></span><div>Noi ci siamo adattate alle usanze del luogo in cui abitiamo e munite di una grossa scorta di delizie take out ci siamo recate nel maestoso <a href="http://nicolaingiappone.blogspot.com/search/label/Intro-2009-info">Shinjuku Gyoen</a>, lasciandoci cullare da migliaia di batuffoli rosa tra chiacchiere e risate spensierate.</div><div><br /></div><div>Il vento un pò frizzante e il vociare tutt'intorno mi ha riportato a certe domeniche di primavera nella mia Isola natale, in cui incuranti del tempo incerto ci si riuniva in spiaggia per stare finalmente all'aria aperta. Ma al posto della sabbia dispettosa era tutto un volo di petali rosa, che si posavano birichini sui nostri manicaretti.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh7kVdzpxoundfTk4h00zKVeW-uRcfOfgaa49ufAcNkYYcRXGnqTc1tOpHFx8YLRiIdvGYZbbeutsYDIY-U9YotnKCMvjgLMc2_3FsCnia0V8JtAL-iOlefdlSXAyzTWQaJJOHFQ1fnwAy/s1600/DSCN6382.JPG"></a><div><br /></div><div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh7kVdzpxoundfTk4h00zKVeW-uRcfOfgaa49ufAcNkYYcRXGnqTc1tOpHFx8YLRiIdvGYZbbeutsYDIY-U9YotnKCMvjgLMc2_3FsCnia0V8JtAL-iOlefdlSXAyzTWQaJJOHFQ1fnwAy/s1600/DSCN6382.JPG"><img style="text-align: left;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh7kVdzpxoundfTk4h00zKVeW-uRcfOfgaa49ufAcNkYYcRXGnqTc1tOpHFx8YLRiIdvGYZbbeutsYDIY-U9YotnKCMvjgLMc2_3FsCnia0V8JtAL-iOlefdlSXAyzTWQaJJOHFQ1fnwAy/s400/DSCN6382.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5456488261227319650" /></a><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">E per concludere ecco una bella foto ricordo che la mia gattina dedica a tutti i suoi adorati fan sparsi per il mondo.</div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><u><br /></u></span></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsXs4WxDs4aEcvCkh0TG87gQhmU6LnxvmT9NKo_m_L_BdP1sLg-wLr7K7y-1ioY14W7vWjeZBTj1JP7rbyk1bNrlMl6KubXk5dPm8S6_VuLAEh-5ve4Vm89yHhNIcAgTJCF2WjLS_wYT8I/s1600/DSCN6275.JPG"><img style="text-align: left;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsXs4WxDs4aEcvCkh0TG87gQhmU6LnxvmT9NKo_m_L_BdP1sLg-wLr7K7y-1ioY14W7vWjeZBTj1JP7rbyk1bNrlMl6KubXk5dPm8S6_VuLAEh-5ve4Vm89yHhNIcAgTJCF2WjLS_wYT8I/s400/DSCN6275.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5456487533466354306" /></a><br /></div></div></div></div>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-41516653846239722202010-03-19T02:47:00.009+01:002010-03-19T03:37:37.644+01:00Il teorema della lasagna sardonipponica.<span style="font-style: italic;">Data una lasagna, l'angolo della teglia apposita inserita in qualsiasi forno tradizionale o combinato munito di sistema rotante è equivalente a 90°.</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQqsNlqf_CnPt4WXLAK4L6ZlZo8RrhcBK97TvP0lfcHr_i-WYipMAIJbK_P1rFrmDhQczNDj2MdCy1v4pnebUu6T3b8Z-qb2_kljMhcDDoow6mX3HpkCJbxkUt9PqQ_6wRqFs10FtVJzvf/s1600-h/DSCN6164.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQqsNlqf_CnPt4WXLAK4L6ZlZo8RrhcBK97TvP0lfcHr_i-WYipMAIJbK_P1rFrmDhQczNDj2MdCy1v4pnebUu6T3b8Z-qb2_kljMhcDDoow6mX3HpkCJbxkUt9PqQ_6wRqFs10FtVJzvf/s400/DSCN6164.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5450156942506147266" border="0" /></a>Un po' da terrorista, ma come potete osservare la data dell'Asahi Shinbun è di oggi :D<br /><br />Dimostrazione: dopo aver misurato ogni angolo della teglia, ecco Yuka-chan che in un eccesso di zelo ne verifica anche i lati.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8s-lL3jN401WfKnOM1DDm_fBDImkr4bWHULcZW6SS_2-XEWeKRpCADvBivtQLFurGANdsEKtI_ufdywd1kBkIpZnfD4BE0Ma85ePYbIqnFnOdUy6Cl4OjVdY1kog_lDkDyh-aFhudx_6R/s1600-h/DSCN6166.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8s-lL3jN401WfKnOM1DDm_fBDImkr4bWHULcZW6SS_2-XEWeKRpCADvBivtQLFurGANdsEKtI_ufdywd1kBkIpZnfD4BE0Ma85ePYbIqnFnOdUy6Cl4OjVdY1kog_lDkDyh-aFhudx_6R/s400/DSCN6166.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5450157052398859330" border="0" /></a><br />Per chi non avesse ben chiaro il problema, ecco <a href="http://kazu-kura.blogspot.com/2010/03/di-assiomi-e-pasticci-cronacha-di-un.html">qui</a> l'introduzione.<br />La soluzione è arrivata ieri sera mentre mettevo via le pentole di terracotta, utilizzate normalmente per preparare <span style="font-style: italic;">nabe</span> durante i mesi freddi, precisamente osservando il coperchio di quella media che, magia delle magie... non solo è tondo ma entra perfettamente in larghezza, riuscendo a dribblare perfettamente le dispettose scanalature concentriche della base del forno.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT0sF6YTj4mLPByXh8Bjuv1CH8nXmJgFyPk131kFTXk6N0dv1_r-Eucu6OJWfATT1J1R0X72VuRSJ-YU8iX2aOj0AeMRZI8Ia22NuLRBbWvJzUHWxbSj1J9P35YQfnSYn4-JQlUYXAExPy/s1600-h/DSCN6161.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT0sF6YTj4mLPByXh8Bjuv1CH8nXmJgFyPk131kFTXk6N0dv1_r-Eucu6OJWfATT1J1R0X72VuRSJ-YU8iX2aOj0AeMRZI8Ia22NuLRBbWvJzUHWxbSj1J9P35YQfnSYn4-JQlUYXAExPy/s400/DSCN6161.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5450157380799770514" border="0" /></a><br />È bastato avere giusto l'accortezza di girare la teglia ogni 15 minuti (la resistenza è posizionata nel fondo).<br /><br />Ed eccoci pronte a partire per il weekend lungo, munite di dono mangereccio per i nostri ospiti.<br />Che soddisfazione :D<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGP_-5S2xoEW2hPtcUMskymYGkpW40cLRw31b61mrgIqnM8arwHr960pILp8w1OL51P4giVAW8qQ2TJ-D-uIfRjkrHmuKvyZNYqqbyQ85FlVdA98X6QgsbiEjoWO9gJubB3nFYIZto2WKH/s1600-h/DSCN6170.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGP_-5S2xoEW2hPtcUMskymYGkpW40cLRw31b61mrgIqnM8arwHr960pILp8w1OL51P4giVAW8qQ2TJ-D-uIfRjkrHmuKvyZNYqqbyQ85FlVdA98X6QgsbiEjoWO9gJubB3nFYIZto2WKH/s400/DSCN6170.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5450157124679636450" border="0" /></a>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-51639286926691900992010-03-18T07:58:00.005+01:002010-03-18T09:02:12.798+01:00Roll cake e altre novità di primavera.Stamattina mentre leggevo assonnata l'<a href="http://www.asahi.com/">Asahi Shinbun</a> davanti al mio immancabile caffè espresso (fatto con la <a href="http://www.bialetti.it/uk/catalogue/scheda.asp?id_cat=61">Musa Bialetti</a> eh!), la mia Yuka-chan si è infilata tra i volantini pubblicitari, che ogni giorno arrivano allegati a strati multipli tipo lasagna interplanetaria (a proposito di lasagna, un lampo di genio mi ha forse fatto risolvere l'inghippo piatto rotante, ma prima di pronunciarmi devo fare l'esperimento...).<br /><br />Si, insomma, dicevo i volantini. Tra pochi giorni sarà l'<a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Equinozio#Equinozio_di_primavera">Equinozio di Primavera</a>, che qui in Giappone è festa nazionale, e chiaramente tra le <span style="font-style: italic;">patisserie</span> è guerra aperta a chi fa la torta e i dolcetti più belli per l'occasione.<br />Yukina si è innamorata di questa bellissima roll cake a base di <span style="font-style: italic;">sakura</span>:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCV7nWF7ptJnZ0zk-Qglu4rOjFYxq678Bo_f98PLPx_uVtMxlWOY5r_Y8UqzTyjADtoVYI2PTM7fISk7aljp0sxPzPfIjfF9PSVscV9XkKI1GkoSn-7xmBFonIgzKuccVhU7yZsAisjgWv/s1600-h/DSCN6152.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCV7nWF7ptJnZ0zk-Qglu4rOjFYxq678Bo_f98PLPx_uVtMxlWOY5r_Y8UqzTyjADtoVYI2PTM7fISk7aljp0sxPzPfIjfF9PSVscV9XkKI1GkoSn-7xmBFonIgzKuccVhU7yZsAisjgWv/s400/DSCN6152.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5449865481261272050" border="0" /></a><br />Gelatina di ciliegie, crema di ciliegie, insomma così primaverile che nel pan di spagna ci sono addirittura foglie di ciliegio tritate :)<br />Diciamo che se mi arrivasse come <span style="font-style: italic;">omedetō gift</span> (i tipici doni di marzo per la promozione scolastica) non mi lamenterei di certo. Ma io sono un attimino fuori gioco... quasi quasi iscrivo Yuka-chan all'asilo ;)<br /><br />Chiaramente tra i mille volantini c'era l'immancabile <span style="font-style: italic;">chirashi</span> di <a href="http://www.dominos.jp/">Domino's Pizza</a>, con la sua improbabile gamma di pizze fusion, tra le quali la famosa <span style="font-style: italic;">Bread Bowl Pasta</span>, ovvero una <span style="text-decoration: underline;"></span><a href="http://www.dominos.jp/topics/100308_b.html">pseudo-focaccia ripiena di pasta al sugo di gamberi</a> (che lascio commentare a voi).<br />Come la sua padroncina, anche Yuka-chan è in astinenza da formaggio e indicava insistentemente la figura della <span style="font-style: italic;">Kuatoro Cheese Melt </span>(dove "kuatoro" starebbe per quattro).<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ372bc9-0CBxCwTx5jiMFcL52vK58MxGJtDC9GDJhCyzLOPrt_CwMHCE_YsobPK7RhmroE3kaq4v20YSw2msVUvtwtWn3uFykShb6B3oeKFw6dlBPLR6BDFdPv77eUfb-hgohFI1ZMxCI/s1600-h/DSCN6158.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ372bc9-0CBxCwTx5jiMFcL52vK58MxGJtDC9GDJhCyzLOPrt_CwMHCE_YsobPK7RhmroE3kaq4v20YSw2msVUvtwtWn3uFykShb6B3oeKFw6dlBPLR6BDFdPv77eUfb-hgohFI1ZMxCI/s400/DSCN6158.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5449872063623223650" border="0" /></a>Prima o poi la vorrei assaggiare per curiosità.<br />In fondo <a href="http://zenandcity.blogspot.com/2008/12/i-volantini-delle-meraviglie.html">l'esperimento della Quattro Stagioni</a> di Pizza-la non era andato poi così male (ma ero in astinenza, lo confesso).Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-16837761372489171012010-03-03T02:20:00.010+01:002010-03-03T12:44:22.511+01:00Di assiomi e pasticci: cronacha di un pomeriggio culinario sardonipponico.<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj_kpIRDYYS0fSgl2M2LDekAmwuSGcui7hABUHUrd0ewb6Ey3e2spM__Zr1QRXhC8Q8JAMJD_75wuS8Xu8bp1GxmKSbqFbrotqEZZnD3op918QAjUqlcheobhg6dDo5Gl2qwLpC81fT0KX/s1600-h/DSCN6135.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj_kpIRDYYS0fSgl2M2LDekAmwuSGcui7hABUHUrd0ewb6Ey3e2spM__Zr1QRXhC8Q8JAMJD_75wuS8Xu8bp1GxmKSbqFbrotqEZZnD3op918QAjUqlcheobhg6dDo5Gl2qwLpC81fT0KX/s400/DSCN6135.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5444371922969934706" border="0" /></a><span style="font-size:85%;"><span style="font-style: italic;">la mia prima lasagna del 2010 ^^<br /><br /></span></span>Rimettere in discussione gli assiomi della mia beata e sardonipponica vita sembra sia diventato il mio sport ufficiale, ultimamente.<br />Tralasciando le nuove e giuste <a href="http://zenandcity.blogspot.com/2009/11/le-buone-maniere-si-imparano-sul-treno.html">abitudini di comportamento sociale</a>, frutto delle regole di rispetto comune tipiche di questo Paese e alle quali mi sono adattata volentieri, o l'impegnativa <a href="http://kazu-kura.blogspot.com/2008/05/la-mia-sassari.html">raccolta differenziata</a> della spazzatura che mette in crisi gli stessi indigeni, o l'indecifrabile sistema di regole non scritte che devi imparare a tastoni, beh, su una cosa soltanto davvero non sono disposta a scendere a compromessi: le lasagne.<br /><br />Ma andiamo per ordine.<br />Il profumo di questo piatto tipico della nostra italica gastronomia, così versatile nelle sue infinite preparazioni, è stato mio fedele alleato nel convincere il marito anti-microwave ad accessoriare la nostra cucina con uno stupendo e tecnologico forno combinato della Hitachi.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_r3iDvsd0xQrWZUGosWeJv25CEdLnF-xdHI5JYaSzxuqIUsv5t6h5VQ54TL4wF6Ypz28IO29jeniNU4BAT8CY6OJYRbNG8YdT8ohgsVIqNSoHyjutFj1uEdDL_JMwX6D9EfKUMUz2bWgu/s1600-h/mroft5-1.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 193px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_r3iDvsd0xQrWZUGosWeJv25CEdLnF-xdHI5JYaSzxuqIUsv5t6h5VQ54TL4wF6Ypz28IO29jeniNU4BAT8CY6OJYRbNG8YdT8ohgsVIqNSoHyjutFj1uEdDL_JMwX6D9EfKUMUz2bWgu/s400/mroft5-1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5444218514875784114" border="0" /></a><span style="font-size:85%;"><span style="font-style: italic;">Fonte </span><a style="font-style: italic;" href="http://www.rakuten.co.jp/">Rakuten Japan</a></span><br /><br />Decisamente ridotto nelle sue dimensioni, incredibile nel suo utilizzo one-touch e facile da pulire. Come mia prima esperienza con il microwave (ebbene si, lo ammetto) non potevo chiedere di meglio, insomma.<br /><br />Lo shock è avvenuto al primo, sofferto utilizzo del forno in modalità "tradizionale".<br />L'assenza delle apposite scanalature di guida per la teglia mi avevano effettivamente insospettita, ma sfinita dalla battaglia (comunque vinta) di convincimento del marito monello non mi sono soffermata troppo sui dettagli, dando per scontato che i forni elettrici di tutto il mondo si basino tutti sulle stesse leggi geometriche: la torta è rotonda, la lasagna è quadrata.<br /><br />Ed ecco la bellissima pyrex della Iwaki con la quale ho allestito la mia prima lasagna del 2010, in versione vegetariana, ricca di verdurine grigliate e besciamella rigorosamente fatta a mano.<br />Per acquistarla mi sono recata al negozio munita di metro, non contenta ho comunque fatto la prova infilando la pirofila nello stesso modello di forno acquistato, in esposizione due corsie accanto.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi30ljrw-KnVzBerh2PYqGLisIks24kURhgDX3fec2WwNUFGPSO1WWEqMR6R8-_RGh47n_-sszf7pk_9NMGzdV6BcJBGpK3Bn7xJweiwVnnZH2SV3LzdoXalNsYu-U0rOBwh5jqGSeiApBi/s1600-h/iwaki_pyrex.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 251px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi30ljrw-KnVzBerh2PYqGLisIks24kURhgDX3fec2WwNUFGPSO1WWEqMR6R8-_RGh47n_-sszf7pk_9NMGzdV6BcJBGpK3Bn7xJweiwVnnZH2SV3LzdoXalNsYu-U0rOBwh5jqGSeiApBi/s400/iwaki_pyrex.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5444213283939115538" border="0" /></a><br />Un capolavoro di design e leggerezza nella sua semplicità. Se non fosse che, appena infilata nel mio supertecnologico forno e compiuta una rotazione di appena 20° qualcosa si è inceppato.<br />Attenzione però... rotazione? E da quando i forni tradizionali ruotano? Sì certo, la spettacolare danza del <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Derviscio">darwīsh rotante</a> tipica del microwave è apprezzata e rinomata in tutto il mondo, ma chi ha deciso che in modalità tradizionale il piatto debba ruotare?<br />Sconvolta dalla terribile scoperta e pervasa dallo sconforto, mi sono messa a sfogliare freneticamente il guide book del forno senza trovare traccia della possibilità di arrestare la rotazione. Tra i contenitori compatibili si raccomanda semplicemente di non utilizzare materiali inadatti nelle rispettive modalità, ma nessuna traccia dell'assioma rotante.<br /><br />Dopo circa un'ora di tribolazioni e ricerche forsennate su internet, sono giunta alla conclusione che in Giappone <span style="font-style: italic;">anche la lasagna ha da ruotà</span>. Trasferito il contenuto della teglia in due pirofile ovali (sigh!!!), me la sono cavata con giusto 30 minuti di ritardo sulla cena.<br />Che il maritino ha decisamente gradito, spazzolando la sua porzione e chiedendo il bis.<br /><br />Io comunque non mi arrendo, e oggi vado a cercare una nuova pirofila rigorosamente quadrata ma abbastanza piccola da consentire la rotazione. Perchè per me <span style="font-style: italic;">la lasagna vuole quadrata</span> ^^Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-29118055064946254672010-02-24T01:54:00.003+01:002010-02-24T02:19:28.678+01:00Tokyo Tower e batticuore.<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtHrm0AAQ9bdszd9-ozArrHLykS9qgJQClo4J6GGMlH1ehp2RQT5IbgIUnZ6fTBJ9gFdZGdME0OVtSJUtQw5Uz-vBij_2Fxp_StxYTTf8CE8Bjykwk30r1g-i2k-VEobFadZm1JzGmTSlV/s1600-h/Image044.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtHrm0AAQ9bdszd9-ozArrHLykS9qgJQClo4J6GGMlH1ehp2RQT5IbgIUnZ6fTBJ9gFdZGdME0OVtSJUtQw5Uz-vBij_2Fxp_StxYTTf8CE8Bjykwk30r1g-i2k-VEobFadZm1JzGmTSlV/s400/Image044.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5441607551919535234" border="0" /></a><br />Per una serie di piacevoli coincidenze, ultimamente mi imbatto spesso nella trascendentale visione della Tokyo Tower.<br />Per esempio percorrendo la Sakurada Doori 桜田通, di ritorno dalle recenti numerose incursioni all'Ambasciata Italiana, luogo di pace popolato da persone incantevoli (il calore italiano abbinato all'efficienza giapponese, non esiste niente di meglio al mondo).<br /><br />Stessa cosa ieri sera, mentre mi recavo all'ennesimo colloquio di lavoro.<br />Camicia bianca perfettamente stirata e allacciata, completo nero e capelli semi raccolti. Scarpine nere con un accenno di tacco e un fiocchetto frivolo, giusto per ricordare al mondo che sono femminuccia.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSPFUb5DQWF34Hl8eHR9kReZ47sonQD03wZhxVSx9vUl88TvqrxfnlqZbYZtXyz3TuXiEMnDHSKuDHxuGFEbLGCleB53hQBvCmjE6A1eEwmsHJpJGtgeJiRfomgHdF3UA4Hw3AE-Qx1Hiy/s1600-h/DSCN5890.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSPFUb5DQWF34Hl8eHR9kReZ47sonQD03wZhxVSx9vUl88TvqrxfnlqZbYZtXyz3TuXiEMnDHSKuDHxuGFEbLGCleB53hQBvCmjE6A1eEwmsHJpJGtgeJiRfomgHdF3UA4Hw3AE-Qx1Hiy/s400/DSCN5890.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5441611298594504642" border="0" /></a><br />Ma torniamo a lei, la vera protagonista di questo post.<br />Ieri sera era tutta illuminata d'oro, nel suo consueto abito serale, e accanto a lei faceva l'occhiolino un morso di luna.<br />Appena rilasciata dagli inferi della Hibiya-sen e accarezzata da un'inaspettata brezza primaverile, camminavo spedita accompagnata da questa surreale visione, dimenticando quel leggero senso di disagio che regolarmente mi accompagna prima di qualsiasi incontro di lavoro.<br /><br />A proposito, qualcuno mi deve spiegare perché i creative director giapponesi hanno tutti i capelli lunghi, sono abbronzati e portano solo t-shirt bianche o nere.Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-88654831639427021142010-02-12T05:59:00.007+01:002010-02-12T06:11:56.250+01:00Giappone. Potere e splendore 1568/1868<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht_eA-yeyUGHZwqzRlIZo71kPuQ7uN1x0yvfQR4v3HUeIvwe_ejFVYh_lnLWqH-iSB82IjRezvcKGOBgL17mRKqtylwWgEo68YuwX2dWzxdlGlcWueFtxgTzkPvRh8BXATwP9D2l3On33e/s1600-h/3.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 340px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht_eA-yeyUGHZwqzRlIZo71kPuQ7uN1x0yvfQR4v3HUeIvwe_ejFVYh_lnLWqH-iSB82IjRezvcKGOBgL17mRKqtylwWgEo68YuwX2dWzxdlGlcWueFtxgTzkPvRh8BXATwP9D2l3On33e/s400/3.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437218566583353090" border="0" /></a><span style="font-size:85%;"><span style="font-style: italic;">fonte <a href="http://www.mostragiapponemilano.it/">http://www.mostragiapponemilano.it/</a></span></span><br /><br />Accolgo con piacere una segnalazione pervenuta via email che mi invita a presentare sul mio blog un importante evento culturale in corso fino all'8 marzo 2010: la Mostra "Giappone. Potere e splendore 1568/1868", ospitata presso il Palazzo Reale di Milano.<br /><br />Info e prenotazioni online presso il sito ufficiale <a href="http://www.mostragiapponemilano.it/">www.mostragiapponemilano.it</a><br /><br /><object height="340" width="560"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/PDpiRhkqhxw&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/PDpiRhkqhxw&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="340" width="560"></embed></object><br /><br /><span style="font-style: italic;">"L’esposizione, che si inserisce nel quadro delle attività dedicate nel 2009 dal Comune di Milano al Giappone, illustra con opere di altissimo livello, fra cui alcuni Tesori Nazionali mai visti in Italia, la straordinaria trasformazione culturale, sociale ed economica del Giappone nel corso di tre secoli, che vanno dal </span><strong style="font-style: italic;"><a href="http://mostragiapponemilano.it/links.html" title="periodo di Momoyama">periodo di Momoyama</a></strong><span style="font-style: italic;"> (1568-1615) al </span><strong style="font-style: italic;"><a href="http://mostragiapponemilano.it/links.html" title="periodo Edo">periodo di Edo</a></strong><span style="font-style: italic;"> (1615-1868). </span><br /><br /><span style="font-style: italic;">Paraventi, anche di imponenti dimensioni, rotoli verticali e orizzontali dipinti su carta e seta, ma anche preziose lacche e ceramiche, armature, tessuti e maschere racconteranno quell’affascinante capitolo della storia giapponese identificato con la nascita del mondo moderno, che si costruì intorno ai due fondamentali nuclei culturali e di potere: Edo (attuale Tokyo), capitale amministrativa, e Kyoto, capitale imperiale. La mostra affronta infatti proprio quel periodo cruciale in cui il Giappone moderno si formò attraverso l’intreccio e il confronto tra l’ambiente feudale e samuraico da un lato e la nuova borghesia finanziaria e imprenditoriale dall’altro, ma anche nella compresenza delle antiche tradizioni della corte imperiale.</span><br /><br /><span style="font-style: italic;"> Il breve </span><b style="font-style: italic;"><a href="http://mostragiapponemilano.it/links.html" title="periodo di Momoyama">periodo di Momoyama</a></b><span style="font-style: italic;"> prende il nome dalla zona di Kyoto, divenuta sede del sontuoso castello fattovi edificare da Nobunaga. Il periodo è caratterizzato da una produzione artistica straordinaria in campo pittorico, ma anche delle arti applicate. Nuove scuole pittoriche fioriscono e sorgono centri d’artigianato di altissima qualità nelle lacche come nelle ceramiche, nei tessuti come nelle armi.</span><br /><br /><span style="font-style: italic;"> Il </span><b style="font-style: italic;">periodo di Edo</b><span style="font-style: italic;"> è quello in cui la famiglia dei Tokugawa, conquistato definitivamente il paese, riuscì a esercitarvi un ferreo controllo congelandone il sistema feudale. Col titolo di </span><i style="font-style: italic;">shÿgun</i><span style="font-style: italic;">, la massima autorità politica, amministrativa e militare del Giappone, conferito a Ieyasu dall’imperatore nel 1603, questa famiglia governò il paese per due secoli e mezzo isolandolo pressoché totalmente anche dal resto del mondo. Questa </span><i style="font-style: italic;">pax Tokugawa</i><span style="font-style: italic;"> determinò nel paese un impressionante sviluppo sia urbano sia della classe borghese, finendo per minare dall’interno il predominio dell’aristocrazia di spada dei </span><i style="font-style: italic;">daimyÿ</i><span style="font-style: italic;">, i feudatari, e dei samurai, loro vassalli [...]".<br /><br /></span>Semplicemente imperdibile.<span style="font-style: italic;"><br /></span>Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-82215124395373725222010-02-09T03:30:00.004+01:002010-02-09T04:00:29.307+01:00Tempo di voltare pagina.Ci sono già stati altri periodi medio-lunghi in cui, per motivi vari, non ho trovato il tempo per aggiornare questo blog. Momenti pieni di impegni, pensieri, riflessioni, ma anche di innumerevoli corse sulla metro per cercare di accelerare i tempi di ambientamento <span style="font-style: italic;">"in questo popoloso deserto che appellano...</span> Tokyo".<br /><br />Questa volta, però, è stato un po' diverso. Non c'è stato giorno in cui non abbia aperto questo blog con l'intento di sforzarmi a scrivere qualcosa di nuovo, con la speranza di avere forse domani le parole giuste da dire. Ma quelle parole che speravo di dire - soprattutto a me stessa, beh quelle non sono mai arrivate.<br />Non per questo posso, tanto meno voglio dare a me stessa la giustificazione di strappare una pagina della mia vita. Semplicemente la volto, quella pagina.<br /><br />Ed eccomi di nuovo qui a raccontarvi, sebbene in mega ritardo (<a href="http://giappopazzie.blogspot.com/">Luca</a> mi perdonerà), una piccola recente avventura della mia gattina Yuka-chan...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicuHd2npS4Spw3ACopRYueSQQbkMLWGUP1eDisj3hDMc6xez5XPS18Ktc2wmldMnCbRch7Xaq92cAIQdb2sBuS40kxzwa0cL5PSKJJz4KzcDe13VOmn1AJgev__QZwKhY-c2A8tvEIu2sS/s1600-h/DSCN5958.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicuHd2npS4Spw3ACopRYueSQQbkMLWGUP1eDisj3hDMc6xez5XPS18Ktc2wmldMnCbRch7Xaq92cAIQdb2sBuS40kxzwa0cL5PSKJJz4KzcDe13VOmn1AJgev__QZwKhY-c2A8tvEIu2sS/s400/DSCN5958.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5436068587123070642" border="0" /></a>...che con grande piacere ha posato insieme a Luca durante una piacevole cena tra amici di blog (e non solo) in una pizzeria di Tokyo.<br />Per me è stata una bella occasione per ritrovare un po' di quella chiassosa allegria che, effettivamente, un pochino mi manca quaggiù. Ma anche per scambiare due chiacchiere con chi vive la mia stessa esperienza in mille altri modi, cercando di dare il meglio di sè senza scendere a ingiusti compromessi.<br /><br />Un sentito grazie di cuore a Luca e alla sua fantastica e sorprendente famiglia, a Mu e alla sua dolce metà, a So, a Marcello e agli altri ragazzi seduti in fondo con cui purtroppo non son riuscita a chiacchierare.Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-68396503334908293422009-09-26T06:40:00.009+02:002009-09-26T10:14:00.915+02:00Una giornata a Kamakura :)<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgchI2XdcAUtYq2_iOyeakLswHxrL9RdDlwCKzbTZsLve5cQDxiyoSs5r_jPdbhrJKzXcpYt7F5dhGs8twoE_JVmpwHnBS-fA_uRkh2K9p55f5BN93sQH-FgiprmF6CoTIGo4UAPJdFwR3/s1600-h/DSCN5319.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgchI2XdcAUtYq2_iOyeakLswHxrL9RdDlwCKzbTZsLve5cQDxiyoSs5r_jPdbhrJKzXcpYt7F5dhGs8twoE_JVmpwHnBS-fA_uRkh2K9p55f5BN93sQH-FgiprmF6CoTIGo4UAPJdFwR3/s400/DSCN5319.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5385631699594839826" border="0" /></a><br />Con questo cielo io e Yuka-chan ieri aspettavamo i nostri cari <a href="http://www.nicolaingiappone.blogspot.com">Nico&Shiho</a> e <a href="http://makkuro.blogspot.com/">Deiv</a> alla stazione di Ebisu, per prendere tutti insieme il treno delle 8.31. Davanti a noi una splendida giornata a spasso tra gli antichi Templi di <a href="http://nicolaingiappone.blogspot.com/search/label/Kamakura">Kamakura</a>, cittadina a due passi dal mare tra le mete più ambite e amate dai turisti. E poi con Nicola come guida... cosa chiedere di più!!!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYVXYhd6WJGaIRk5AE5QtdfKwEVnzmYSwNFTDpKaQGKA9DNLb2JCgNGa09YiZdIrHzLzpvoowf7ZZPeyBfijqckYDECFcGF0fCA4dpBSG2qRRHOXFDCLw4LyVAmYisN_6c2HuiysI3R5AX/s1600-h/DSCN5321.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYVXYhd6WJGaIRk5AE5QtdfKwEVnzmYSwNFTDpKaQGKA9DNLb2JCgNGa09YiZdIrHzLzpvoowf7ZZPeyBfijqckYDECFcGF0fCA4dpBSG2qRRHOXFDCLw4LyVAmYisN_6c2HuiysI3R5AX/s400/DSCN5321.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5385632383596516386" border="0" /></a><br />La nostra <a href="http://kazu-kura.blogspot.com/2008/12/aspettando-la-neve.html">ultima visita</a> risale a poco meno di un anno fa, e l'atmosfera non è cambiata per niente.<br />Alberi secolari che si innalzano maestosi sui tetti in paglia dei Templi, monaci che si affrettano indaffarati scomparendo dietro porticine di legno, e quell'alone di serenità che prosegue da secoli.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilTrWBFV4bfH4MQItgLK0ApS78XMsQ-93mwSjrhAKvFr3qOm7GjHa4qwaiPfvrueTawv4qvENE2EArRoRzFczRkxHnR7iqHDDwZVtgeJGgyqNvt2_LpGGH3CnsefNGaJZqw-l2XLRDjBD5/s1600-h/DSCN5333.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilTrWBFV4bfH4MQItgLK0ApS78XMsQ-93mwSjrhAKvFr3qOm7GjHa4qwaiPfvrueTawv4qvENE2EArRoRzFczRkxHnR7iqHDDwZVtgeJGgyqNvt2_LpGGH3CnsefNGaJZqw-l2XLRDjBD5/s400/DSCN5333.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5385633197392875362" border="0" /></a><br />Un leggero ma gustoso pranzo da Fukuro <a href="http://plaza.rakuten.co.jp/kawar/diary/200908180000/"><span style="font-size:100%;">和食処 ふくろう</span></a>, giusto in tempo prima che il piccolo Shiro-kun morisse di fame... era proprio arrabbiato! ^^ Le civette del locale si ricordavano della mia piccolina e sono state felici di rivederla.<br />Per poi proseguire con la istituzionale passeggiata al <a href="http://nicolaingiappone.blogspot.com/search/label/Kamakura">Tsurugaoka Hachimangu</a>, dove i piccolini non si son fatti sfuggire l'occasione di una foto ricordo con il <span style="font-style: italic;">komainu</span> di destra.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtvSQSmFsLQl8Os24_aVDJ3rbLJQeyTHJwFSmbO3gmKsdtQPiHgCKs1vKZNtNrwHqO6CgqS6LEDuR71mIvE3iRjE43fLuegI8B3zMEHAilkJAQLbZahgK8Unwd_SBLFmhe4AmyiGgOLyGU/s1600-h/DSCN5337.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtvSQSmFsLQl8Os24_aVDJ3rbLJQeyTHJwFSmbO3gmKsdtQPiHgCKs1vKZNtNrwHqO6CgqS6LEDuR71mIvE3iRjE43fLuegI8B3zMEHAilkJAQLbZahgK8Unwd_SBLFmhe4AmyiGgOLyGU/s400/DSCN5337.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5385645395444135170" border="0" /></a><br />Tanti bacini al piccolo <a href="http://kazu-kura.blogspot.com/2009/07/buon-compleanno-yuka-chan.html">Mami</a><a href="http://kazu-kura.blogspot.com/2009/07/buon-compleanno-yuka-chan.html">-kun</a>, mancava solo lui!!! E un saluto ai nostri Fede&Andrea, che amano tanto la bella Kamakura :*Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-5721920910538667578.post-12483441403173476562009-09-24T04:12:00.010+02:002009-09-24T04:56:58.057+02:00Dal tetto del Giappone alle delizie della Silver WeekÈ trascorso poco più di un mese ma, a ripensarci adesso, sembra tutto un sogno... 15 agosto, ore 6.00 del mattino: con la piccola Yuka-chan si partiva per la scalata più faticosa della nostra vita! ^^<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1Pv2gyDVfWdkjzWA5KnV_bvWJVsPdVkwQB2V10CO0YCyZQPAs0m8h7e1pqNiEkwz6xFdJJVerWvcM6S_AGHrqOPIvXf_O3Qhi5bMnvm9dZd3ktwK8N2BKH80DHytttgeJI3A1YQogXTCq/s1600-h/DSCN4822.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1Pv2gyDVfWdkjzWA5KnV_bvWJVsPdVkwQB2V10CO0YCyZQPAs0m8h7e1pqNiEkwz6xFdJJVerWvcM6S_AGHrqOPIvXf_O3Qhi5bMnvm9dZd3ktwK8N2BKH80DHytttgeJI3A1YQogXTCq/s400/DSCN4822.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5384851475773805122" border="0" /></a><br />Chi mi segue su <a href="http://www.blogger.com/www.zenandthecity.com">Zen and the City</a> è già al corrente di tutti i dettagli di questa incredibile impresa che attira scalatori da tutto il mondo. Durante il nostro viaggio verso <a href="http://zenandcity.blogspot.com/2009/08/alla-conquista-del-fuji-san.html">la cima del Fuji-san</a> abbiamo ricevuto sorrisi in tutte le lingue, e abbracciamo tutte le persone che abbiamo incontrato (chissà poi se sono arrivati tutti sani e salvi in vetta... noi siiii) ^^<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxKH4Zqi-_Y1oa4hikCby7llGlPj2aIFclBQzQUzoGKYxWkO5tCJCv8lGhJUN3ko-DDKp8PfiFqCB0aLU9YyEtxWxV7JBYHqagpNEaK2nui5t7_uh5cdA9-CYJ5ral2MIpTAuaRe01cA9Q/s1600-h/DSCN5027.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxKH4Zqi-_Y1oa4hikCby7llGlPj2aIFclBQzQUzoGKYxWkO5tCJCv8lGhJUN3ko-DDKp8PfiFqCB0aLU9YyEtxWxV7JBYHqagpNEaK2nui5t7_uh5cdA9-CYJ5ral2MIpTAuaRe01cA9Q/s400/DSCN5027.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5384851580530638818" border="0" /></a><span style="font-size:85%;">Il <span style="font-style: italic;">torii</span> del nono <span style="font-style: italic;">go-me</span></span><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8XB99TNdo9F0CIdWwfV7_ZUlRetinf6by0GutYwSVbW16Vhga35KsNuhetM3X8ao1Mjj2l9RvZpjv2jMBpFW9w2OEd6SppcNOdMhGg_xvzc4hdILxvylMyiIUFWl_y-TxfCkW2IuxrCQP/s1600-h/DSCN5056.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8XB99TNdo9F0CIdWwfV7_ZUlRetinf6by0GutYwSVbW16Vhga35KsNuhetM3X8ao1Mjj2l9RvZpjv2jMBpFW9w2OEd6SppcNOdMhGg_xvzc4hdILxvylMyiIUFWl_y-TxfCkW2IuxrCQP/s400/DSCN5056.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5384851667955962882" border="0" /></a><span style="font-size:85%;">Fotina con vista sul cratere del <span style="font-style: italic;">Fuji-san</span><br /><br /></span>L'alba vista dal tetto del Giappone è qualcosa di incredibile. Il Fuji-san si fa tutto rosso fuoco e dal Mare del Giappone compare pian piano una palla infuocata.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoWSKulWBZft04YaVT-WrkmaTQOa4BW-w2Gpx5gFv9BrBw12XHQKojg85Rd2CePpxsHhMvFnv2x712WkIatKol4k8Bxg0_gzPa-olJwkqaemZbKYUfVYbEmiq46FJ0gK4sfLbisiu78h2N/s1600-h/IMG_2139.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoWSKulWBZft04YaVT-WrkmaTQOa4BW-w2Gpx5gFv9BrBw12XHQKojg85Rd2CePpxsHhMvFnv2x712WkIatKol4k8Bxg0_gzPa-olJwkqaemZbKYUfVYbEmiq46FJ0gK4sfLbisiu78h2N/s400/IMG_2139.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5384851753343427474" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipArOy0tS7KuLVPlrLAOVCOLLtub-CqC1ryWNmCwbLP2tMpMKnHZ82u-Vb1AqPx-7ka1DW_jLBHO126BONBkFMKRBhIS66ENKJfqAFzZZcr_BY6r-bXrStXhSpBGz1MF4-Qloe24BBq2Q6/s1600-h/IMG_2104.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipArOy0tS7KuLVPlrLAOVCOLLtub-CqC1ryWNmCwbLP2tMpMKnHZ82u-Vb1AqPx-7ka1DW_jLBHO126BONBkFMKRBhIS66ENKJfqAFzZZcr_BY6r-bXrStXhSpBGz1MF4-Qloe24BBq2Q6/s400/IMG_2104.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5384851826999949522" border="0" /></a><br />Si trattava delle nostre brevi ma intense vacanze estive, che per la prima volta non abbiamo trascorso al mare. Ci rifaremo l'anno prossimo sulla nostra Isola!<br /><br />Invece, durante la Silver Week di settembre (una serie di giorni di vacanza perfettamente inanellati che quest'anno ci hanno permesso di riposare per ben 5 giorni di seguito), con la gattina ce ne siamo andate a riposare in campagna, a due passi dal mare.<br /><span style="font-style: italic;">Soba</span> fatta in casa e <span style="font-style: italic;">tenpura</span> di verdure dell'orto: la pace dei sensi.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2EnrHK_Ze_9DmiZQJyZlzAO3gZQtuBwAt4Zn81OAU1wnpds45SVmIMINObFaOrD3lYfcAYFgi0KGmEcpoqKOvPvexKM4kY5JHrJGLFNkJ-Gn3iUH5fjoZe-jgRHzWrnCFzUjdz2BE5xb_/s1600-h/DSCN5197.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2EnrHK_Ze_9DmiZQJyZlzAO3gZQtuBwAt4Zn81OAU1wnpds45SVmIMINObFaOrD3lYfcAYFgi0KGmEcpoqKOvPvexKM4kY5JHrJGLFNkJ-Gn3iUH5fjoZe-jgRHzWrnCFzUjdz2BE5xb_/s400/DSCN5197.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5384855817353374242" border="0" /></a><br />Più una meravigliosa gita fuori porta presso il <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%A0%E6%A3%AE%E5%AF%BA">Kasamori-ji</a>, nella Prefettura di Chiba-ken. Questo Tempio è la 31esima delle 33 tappe di uno speciale percorso di pellegrinaggio per rendere omaggio alla Dea Kannon, chiamato <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Band%C5%8D_Sanj%C5%ABsankasho">Bandō Sanjūsankasho</a>. La sua costruzione risale addirittura al 784 d.C. durante l'epoca di <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nara_period">Nara</a>.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpnxwqgrUvLH3MwSJE6bGWAZ-048WsOG8mDKKGhihV2hR3E7oLNa9rXppdc0en4kls3ZMLxU56wyKruoyruflWh1VLzjSiDNzz9YnqzfyqNxEcaMUmbFXgbJpgLefSbH66BITReWE97aOq/s1600-h/DSCN5252.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpnxwqgrUvLH3MwSJE6bGWAZ-048WsOG8mDKKGhihV2hR3E7oLNa9rXppdc0en4kls3ZMLxU56wyKruoyruflWh1VLzjSiDNzz9YnqzfyqNxEcaMUmbFXgbJpgLefSbH66BITReWE97aOq/s400/DSCN5252.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5384858764909968642" border="0" /></a><br />La vacanza si è conclusa in bellezza con gnocchi di patate fatti in casa. E oggi ce ne andiamo a pranzo con <a href="http://nicolaingiappone.blogspot.com/">Nicola, Shiho</a> e il loro piccolo <a href="http://nicolaingiappone.blogspot.com/2009/09/20-21-settembre-cose-incredibili-e-tre.html">Shiro-kun</a>. Restate sintonizzati per gli aggiornamenti ^^Claudia Casuhttp://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.com7