December 19, 2006

イノシシ年。2007, l'anno del Cinghiale

Da brava sardonipponica mi preparo a dare il benvenuto al nuovo anno, quello del Cinghiale. Nella mia Isola il cinghiale è un animale temuto e rispettato, e insieme alla pecora e al muflone è tra i simboli più rappresentativi della nostra Terra.

Secondo il calendario astrologico cinese, quello del Cinghiale è l'ultimo nel ciclo di 12 anni, è perciò l'anno in cui si tirano le somme e si mette in pratica tutto ciò che si è imparato e acquisito nell'arco degli anni precedenti. Siete tutti pronti? 頑張りましょう!:)

良いお年をお迎えください。Felice Anno Nuovo.

December 15, 2006

日本で撮った写真。Le foto del Giappone

Ecco la mia compagna di avventure, colei che ha ritratto i miei ricordi e che ancora svolge egregiamente il suo lavoro, nonostante sia stata ben superata sia in peso che in risoluzione.
Grazie alla mia piccola Pentax ho creato il mio album fotografico del Giappone... :)