July 15, 2008

Benvenuta, Yuka-chan☆


La mia gattina è sbucata fuori da un sacchetto tutto colorato in un dolce pomeriggio di luglio. L'ho attesa con trepidazione, ma è molto più bella di come mi aspettassi... ^^ Si è guardata un attimo intorno, mi ha sorriso e poi è subito corsa in terrazza per sentire il profumo dei fiori...



Chissà come si chiamano questi fiori in giapponese? Così, ci siamo messe a cercare insieme sul denshi-jisho...


Non è meraviglioso? D'ora in poi potremo studiare e giocare insieme ^^
Oops, ma sono quasi le 5... Mentre io preparo il tè, Yuka-chan pensa ai dolcetti.


Dopo cena la piccolina è andata subito a nanna nel suo futon tutto di sakura, era stanchissima. Ma prima ha voluto che le raccontassi una storia...


Come il suo fidanzatino Mami-kun, Yuka-chan è una delle deliziose creazioni di Mario e Mizuho. Non è dolcissima? ^^
Anche voi potrete avere uno di questi coccolosi pupazzetti, tutti realizzati a mano e personalizzati per voi dalla bravissima e pazientissima Mizuho, a un prezzo piccolissimo e in pochissimi giorni. Le produzioni però riprenderanno a settembre, causa "imminente arrivo della piccolina" ^^
Per avere informazioni scrivete a Mario, e fateci conoscere presto i nuovi amichetti di Yuka-chan e Mami-kun :)

Share |

Posted by Claudia Casu at 17:52

Labels: , , , , ,

25 comments:

  1. Mario15 July 2008 at 19:05

    Siamo contentissimi che ti sia piaciuta!

    Il nostro primo commento alle foto è stato "Sugoi bellissima"!
    Anche il post è una meraviglia, hai fatto un racconto ^^

    Però adesso Mami continua a piangere in casa, perchè gli manca la sua fidanzatina ^^

    Baci baci zia Kazu! ^^

    ReplyDelete
  2. Claudia Casu15 July 2008 at 19:13

    Mario e Mizuho:
    non potete nemmeno immaginare quanto sono contenta io ^^
    È proprio fotogenica, vero?

    Dite a Mami che può venire a trovarla quando vuole, qui c'è tanto spazio e possono giocare insieme. Ma è anche possibile che si capiti presto a Milano... vi faremo sapere!

    Baci baci :)
    Zia Kazu in trepidante attesa della vera pupazzetta coccolosa ;)

    ReplyDelete
  3. Mario15 July 2008 at 19:25

    Eh si, se venite presto a Milano troverete anche la piccola Sayuri ad aspettarvi, dato che mancano una quindicina di giorni! ^^

    Ah non vedo l'ora di spupazzarmela tutta! ^^

    Male che che vada ci vediamo da te o in Giappone (noi siamo lì a metà Dicembre) ^^

    KISU!

    ReplyDelete
  4. Claudia Casu15 July 2008 at 19:35

    Allora vi aspettiamo con gioia "da me", sia a Roma che in Giappone ;)

    ReplyDelete
  5. nicolacassa15 July 2008 at 23:05

    Noo è fantastica!!!

    ReplyDelete
  6. Claudia Casu16 July 2008 at 07:46

    Nic:
    visto???
    Yuka-chan è tutta personalizzata, ho scelto io il colore del corpicino e del vestito. E il fiocchetto abbinato non è delizioso? ^^
    Stanotte ha dormito nel lettone accanto a me, dentro al suo futon di sakura :D

    ReplyDelete
  7. Mario16 July 2008 at 09:16

    Nic, siamo testimoni...è' nato un amore! ^^

    ReplyDelete
  8. Anonymous16 July 2008 at 09:23

    Ma è troppo kawaii!!!!!

    ReplyDelete
  9. The City16 July 2008 at 10:36

    Se la vede er nuvoletta...

    ReplyDelete
  10. Claudia Casu16 July 2008 at 11:02

    Francy:
    vero??? ora è qui accanto a me mentre lavoro e ti saluta ^^

    Stefi:
    oh no, se la vede ne fa polpette!!! Gliela presenterò da lontano... :)

    ReplyDelete
  11. Elisabetta17 July 2008 at 00:09

    STUPENDO FOTOROMANZO!!!!

    ReplyDelete
  12. Iuitirus Nero17 July 2008 at 00:17

    Può fare una posa sexy??
    (sto scherzando :D)

    ReplyDelete
  13. Claudia Casu17 July 2008 at 08:56

    Eli-chan:
    ahahah! Mi sono divertita troppo a farle le foto!!!

    Iuitirus:
    ti uccidoo :D

    ReplyDelete
  14. Mario17 July 2008 at 12:26

    Che cattiva Kuraaaaa!!!

    Lo sai che noi maschietti siamo fatti così ^^ Dovevi aspettarti una domanda così! hehehhe

    ReplyDelete
  15. Claudia Casu17 July 2008 at 12:51

    Mario:
    guai a chi tocca la mia piccola Yuka... Potrei UCCIDEREEE :D

    ReplyDelete
  16. Anonymous18 July 2008 at 13:29

    Che dire se non... kawaiiiiii! ^_^

    ReplyDelete
  17. Claudia Casu18 July 2008 at 14:07

    Stefy:
    vero? è dolcissima! ^^
    La porterei sempre con me... (sono impazzita davvero) :D

    ReplyDelete
  18. Elisabetta20 July 2008 at 00:05

    Propongo che il gattoccio diventi la mascotte ufficiale di questo Italonippo-club!

    Mizuho: per me un bel pezzato bianco e nero (poi scrivo a Mario per i dettagli...)

    P.S. CHI VIENE A MILANO???????

    ReplyDelete
  19. Claudia Casu20 July 2008 at 00:25

    Eli-chan:
    approvo e sottoscrivo ^^
    Mami e Yuka come mascotte ufficiali del nostro piccolo mondo italonipponico (ma sento che a settembre ci sarà una nuova nidiata di gattocci)...

    ReplyDelete
  20. Andrea Castello20 July 2008 at 23:51

    Ciao Kazu,
    sono un pò OT, ma mi serve una mano in una traduzione!
    Sto cercando di individuare il significato di un omamori che ho comprato a Kyoto lo scorso anno.

    Nel link sotto c'è la foto con i Kanji. Ogni suggerimento sarà ben accetto. Grazie!

    http://cinghius.blogspot.com/2008/07/omamori-challenge.html

    ReplyDelete
  21. Claudia Casu21 July 2008 at 00:10

    Cinghius:
    detto... fatto ^^
    baci!

    ReplyDelete
  22. Anonymous22 July 2008 at 11:22

    Voglio anche io una coppietta di cuccioli da crescere... ma poi sono prolifici? Io ci farei un allevamento!!

    ReplyDelete
  23. Claudia Casu22 July 2008 at 11:34

    Anna:
    sono dolcissimi vero???
    Se ti prenoti per settembre anche tu puoi averne uno ^^
    PS. Yuka e Mami si sono frequentati per un po'... vediamo se la panciotta cresce :D

    ReplyDelete
  24. Anonymous23 July 2008 at 16:02

    Ma che bellina la tua nuova gattina!

    Un bacio,
    B.

    ReplyDelete
  25. Claudia Casu27 July 2008 at 13:07

    Grazie Bunny ^^
    È stata realizzata con molta cura ed è rifinita così bene che ogni tanto mi sembra viva *_*

    ReplyDelete

ご感想お願いします。

Subscribe to: Post Comments (Atom)